<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>The markets and supermarkets will complete the registration of QR Codes to manage the people coming in and out by October 2021</title>
<meta name="description" content="The markets and supermarkets will complete the registration of QR Codes to manage the people coming in and out by October 2021 - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="The markets and supermarkets will complete the registration of QR Codes to manage the people coming in and out by October 2021">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News -...">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/the-markets-and-supermarkets-will-complete-the-registration-of-qr-codes-to-manage-the-people-coming-in-and-out-by-october-2021-4760.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/the-markets-and-supermarkets-will-complete-the-registration-of-qr-codes-to-manage-the-people-coming-in-and-out-by-october-2021-4760.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>The markets and supermarkets will complete the registration of QR Codes to manage the people coming in and out by October 2021</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Monday - 11/10/2021 14:01</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClassF61B30208BA54F01AEEEC90115179C8B"><p style="text-align&#58;justify;">​<span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Chairman of
the Provincial People&#039;s Committee has just issued </span><span style="font-size&#58;8pt;">the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> plan </span><span style="font-size&#58;8pt;">on</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> promot</span><span style="font-size&#58;8pt;">ing</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> the implementation of electronic medical declaration, registration and
scanning of QR </span><span style="font-size&#58;8pt;">(<u>Q</u>uick <u>R</u>esponse)
</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Codes</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">&#160;for the prevention and control of Covid-19 on
the platform </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">qr.tokhaiyte.vn
</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">via </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Bluezone application (PC Covid).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"></span></p></div></br><div class="ExternalClass02F81720980D4753A32081537463E307"><div style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/24912.a2.jpg" alt="a2.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;600px;height&#58;420px;" /><br /><span style="font-size&#58;8pt;">​</span><span style="font-size&#58;8pt;">The </span><span style="font-size&#58;8pt;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">medical </span></span><span style="font-size&#58;8pt;">information is </span><span style="font-size&#58;8pt;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">declar</span></span><span style="font-size&#58;8pt;">ed </span><span style="font-size&#58;8pt;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">by smartphone&#160;</span></span><br /></div>
<div style="text-align&#58;center;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Accordingly,
the contents of the plan include&#58;&#160;propaganda, mobilizing people to install
and make </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">daily medical declarations </span><span style="font-size&#58;8pt;">via</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> the Bluezone application, contributing to join hands with the government
in the prevention and control of the Covid-19 pandemic</span><span style="font-size&#58;8pt;"> and</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> not to spread </span><span style="font-size&#58;8pt;">the epidemic </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">in</span><span style="font-size&#58;8pt;">to</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> the
community.&#160;</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Ensur</span><span style="font-size&#58;8pt;">ing</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> 100% of </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">cadres, civil servants, public
employees, </span><span style="font-size&#58;8pt;">employee</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">s and people in the province </span><span style="font-size&#58;8pt;">is</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> deployed and regularly used to make </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">electronic
health declaration.</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;">The leaders</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> of agencies, units, mass organizations, socio-political organizations and
localities promptly informed </span><span style="font-size&#58;8pt;">their </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">cadres, civil
servants, public employees and employees deploying </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Bluezone application in</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> prevention
and control</span><span style="font-size&#58;8pt;"> of the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">COVID-19 pandemic.</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Specifically, </span><span style="font-size&#58;8pt;">ensuring </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">100% of </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">cadres, civil servants, public
employees and employees in</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">the</span><span style="font-size&#58;8pt;"> <span lang="VI">Party, government and local agencies and </span></span><span style="font-size&#58;8pt;">units</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">is </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">deploy</span><span style="font-size&#58;8pt;">ed</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> and install</span><span style="font-size&#58;8pt;">ed</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> the Bluezone application
(PCCovid) to update and </span><span style="font-size&#58;8pt;">declare their health</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">;&#160;From
50% to 80% of people in the province are install</span><span style="font-size&#58;8pt;">ed the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> Bluezone
application (PC Covid) to update and declare</span><span style="font-size&#58;8pt;"> their</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> health.</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Ensuring 100%
of </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Party, government and local
agencies and unit</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">organizes to</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> apply the
registration of QR Code to manage entrance and exit</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">in order </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">to guarantee</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> control of people coming in and out</span><span style="font-size&#58;8pt;"> of the
headquarters</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">.&#160;Ensur</span><span style="font-size&#58;8pt;">ing</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> 100% of </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">markets, supermarkets, businesses and enterprises in the province organize</span><span style="font-size&#58;8pt;">s, deploys</span><span style="font-size&#58;8pt;"> <span lang="VI">and applies the registration of QR Codes to manage entrance
and exit</span></span><span style="font-size&#58;8pt;"> in order </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">to guarantee</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> control of people </span><span style="font-size&#58;8pt;">coming in and out.</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Strengthening</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the communication</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> and propaganda on the mass media </span><span style="font-size&#58;8pt;">so that</span><span style="font-size&#58;8pt;"> <span lang="VI">the cadres, civil servants, public employees, employees and
people </span></span><span style="font-size&#58;8pt;">implement</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">their </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">registration and
make the electronic health declaration </span><span style="font-size&#58;8pt;">via the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> Bluezone
application </span><span style="font-size&#58;8pt;">(</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">PC Covid).</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Launching </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">movement, calling on people to respond and voluntarily declare </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">health for the whole people;&#160;monitoring the</span><span style="font-size&#58;8pt;">ir</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> health situation; when having symptoms of cough and fever, </span><span style="font-size&#58;8pt;">the people </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">must immediately notify the local government</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> or contact
the health agenc</span><span style="font-size&#58;8pt;">ies</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> for examination, testing</span><span style="font-size&#58;8pt;"> and </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">early detection </span><span style="font-size&#58;8pt;">to </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">be treated promptly.</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;">Informing a</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">ccurate</span><span style="font-size&#58;8pt;">ly</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> and complete</span><span style="font-size&#58;8pt;">ly</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> about the epidemic situation </span><span style="font-size&#58;8pt;">in order
that the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> people are fully aware of the risks and measures to prevent the</span><span style="font-size&#58;8pt;"> epidemic</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">, do not be negligent</span><span style="font-size&#58;8pt;"> and</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> subjective, </span><span style="font-size&#58;8pt;">and </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">do not cause panic and anxiety in society.&#160;&#160;</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Continu</span><span style="font-size&#58;8pt;">ing</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> to strictly implement </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">5K solutions
prevent</span><span style="font-size&#58;8pt;">s </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">the spread of the </span><span style="font-size&#58;8pt;">epidemic</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">and </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">localize</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> the epidemic accurately and effectively.</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Regarding the
inspection and monitoring of the implementation of Bluezone (PC Covid)
application in the prevention and control of the Covid-19 epidemic</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Strictly handl</span><span style="font-size&#58;8pt;">ing</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">cases that are required to make </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">medical declaration</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> but </span><span style="font-size&#58;8pt;">they </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">intentionally violate or fail to make </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">medical
declaration</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">;&#160;strictly handl</span><span style="font-size&#58;8pt;">ing</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">markets, supermarkets, business</span><span style="font-size&#58;8pt;">es</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> and </span><span style="font-size&#58;8pt;">enterprises</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> that do not register </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">QR Codes at their operating locations and do not make</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> medical declarations according to</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> regulations.</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">For </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">electronic health declarants when entering and leaving</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> public places, they need to scan the QR Code</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> in the following ways&#58; </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">people with
smartphones themselves scan the QR Code</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">&#58; uniformly us</span><span style="font-size&#58;8pt;">ing</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> the Bluezone application scan</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> the
location&#039;s QR Code</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> (this code is generated and
hung</span><span style="font-size&#58;8pt;"> or </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">pasted at</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> conspicuous locations by the venue owner);&#160;</span><span style="font-size&#58;8pt;">the v</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">enue owner</span><span style="font-size&#58;8pt;">s or</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">people</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> controlling </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">entry</span><span style="font-size&#58;8pt;"> and</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> exit or security guard</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> or receptionist</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">&#58; us</span><span style="font-size&#58;8pt;">ing the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> Bluezone application or </span><span style="font-size&#58;8pt;">the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> dedicated
reader scan</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> the personal QR Code of the
person entering and leaving</span><span style="font-size&#58;8pt;"> their operating locations</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">.&#160;This
personal QR Code is available at </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">people&#039;s
smartphone applications or people can print it out and bring it with them.</span></p>
<div style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/24912.a2.1.jpg" alt="a2.1.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;600px;height&#58;440px;" /><br /><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Bluezone
application</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">is</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> installed on</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> mobile phone</span><br /></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;center;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">For</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">venue</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> owners&#58; </span><span style="font-size&#58;8pt;">r</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">egistering for a quarantine point at </span><span style="font-size&#58;8pt;">the
address&#58; </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">http&#58;//qr.tokhaiyte.vn can add other phone numbers </span><span style="font-size&#58;8pt;">in order </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">to participate in the control.&#160;There are 2 options for scanning</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> QR Code</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">&#58; print</span><span style="font-size&#58;8pt;">ing</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> the QR Code</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> and past</span><span style="font-size&#58;8pt;">ing</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> it at the entrance;&#160;</span><span style="font-size&#58;8pt;">t</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">he guests</span><span style="font-size&#58;8pt;"> can</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> use</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> Bluezone</span><span style="font-size&#58;8pt;"> application</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> to scan this code</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">.&#160;</span><span style="font-size&#58;8pt;">The </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">receptionist</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">or the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">security </span><span style="font-size&#58;8pt;">guards </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">use </span><span style="font-size&#58;8pt;">the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> Bluezone</span><span style="font-size&#58;8pt;"> application</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> or </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">dedicated QR Code reader</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">in order </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">to scan QR Code</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> on</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> Bluezone </span><span style="font-size&#58;8pt;">application</span><span style="font-size&#58;8pt;"> <span lang="VI">of</span></span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">
guests.&#160;In this case, it is necessary to register the phone number of the
receptionist</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">or the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> security
guard</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> with the venue owner</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">.&#160;</span><span style="font-size&#58;8pt;">The i</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">nformation about </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">guests entering and leaving is immediately displayed at </span><span style="font-size&#58;8pt;">the address&#58;</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> http&#58;//qr.tokhaiyte.vn.&#160;The controller</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> can log in
with the authorized phone number</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> for manag</span><span style="font-size&#58;8pt;">ing</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> and monitoring.&#160;&#160;&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;">The period of</span><span style="font-size&#58;8pt;"> <span lang="VI">implementation for </span></span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">cadres, civil
servants, public employees and employees in </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">State agencies
</span><span style="font-size&#58;8pt;">have had to</span><span style="font-size&#58;8pt;"> <span lang="VI">complete</span></span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">the installation and us</span><span style="font-size&#58;8pt;">e</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">of the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> Bluezone </span><span style="font-size&#58;8pt;">application</span><span style="font-size&#58;8pt;"> <span lang="VI">for </span></span><span style="font-size&#58;8pt;">their </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">daily medical declaration</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> from the </span><span style="font-size&#58;8pt;">period that</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">the plan promulgated by </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">the Provincial
People&#039;s Committee </span><span style="font-size&#58;8pt;">u</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">ntil the end of September 2021.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">For</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> people in the province, they </span><span style="font-size&#58;8pt;">have had
to</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> complete the installation and use of the Bluezone application for </span><span style="font-size&#58;8pt;">their </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">daily medical declaration</span><span style="font-size&#58;8pt;">s</span><span style="font-size&#58;8pt;"> <span lang="VI">from the </span></span><span style="font-size&#58;8pt;">period that</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">the plan
promulgated by </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">the Provincial People&#039;s Committee to October 2021.&#160;</span><span style="font-size&#58;8pt;">The a</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">gencies, units</span><span style="font-size&#58;8pt;"> and</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">units </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">of the Party, government
and </span><span style="font-size&#58;8pt;">Provincial </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">Vietnam Fatherland Front</span><span style="font-size&#58;8pt;"> Committee</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">, departments, branches</span><span style="font-size&#58;8pt;">, sectors</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> and mass
organizations in the province have completed the registration of QR Codes </span><span style="font-size&#58;8pt;">in order </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">to manage</span><span style="font-size&#58;8pt;"> the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> people entering and leaving from
the </span><span style="font-size&#58;8pt;">period that</span><span style="font-size&#58;8pt;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;">the plan
promulgated by </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">the Provincial People&#039;s Committee until the end of September
2021.&#160;For </span><span style="font-size&#58;8pt;">the </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">markets, supermarkets, business</span><span style="font-size&#58;8pt;">es</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> and </span><span style="font-size&#58;8pt;">enterprises</span><span style="font-size&#58;8pt;"> <span lang="VI">in the province, </span></span><span style="font-size&#58;8pt;">they have </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">complete</span><span style="font-size&#58;8pt;">d the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> registration of QR Codes </span><span style="font-size&#58;8pt;">in order </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">to manage </span><span style="font-size&#58;8pt;">the</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;"> people entering and leaving
from the </span><span style="font-size&#58;8pt;">time when the plan is promulgated by </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">the Provincial
People&#039;s Committee to October 2021.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">
</span></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;right;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span><span style="font-size&#58;8pt;">Quoc Khanh</span></p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/the-markets-and-supermarkets-will-complete-the-registration-of-qr-codes-to-manage-the-people-coming-in-and-out-by-october-2021-4760.html" title="The markets and supermarkets will complete the registration of QR Codes to manage the people coming in and out by October 2021">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/the-markets-and-supermarkets-will-complete-the-registration-of-qr-codes-to-manage-the-people-coming-in-and-out-by-october-2021-4760.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=a3D80gOx" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>