<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Sustainable revenue calculating for the state budget</title>
<meta name="description" content="Sustainable revenue calculating for the state budget - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Sustainable revenue calculating for the state budget">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Socio-Economic-information&#x002F;sustainable-revenue-calculating-for-the-state-budget-4470.html">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/sustainable-revenue-calculating-for-the-state-budget-4470.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/sustainable-revenue-calculating-for-the-state-budget-4470.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1778639708">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Sustainable revenue calculating for the state budget</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Friday - 18/06/2021 08:26</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClassB6ADD7BBAED1476F834124705492C50B"><p style="text-align&#58;justify;">​<span style="font-size&#58;8pt;">Dong
Nai is a province with a large budget revenue of the whole country, the results
of state budget revenue (state budget) have always reached the assigned target
in recent year.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;107%;"></span></p></div><br /><div class="ExternalClass01289896BEB34BD2B515170E43914317"><p style="text-align&#58;center;">​​<img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/09/z2324626572838_a91276310f4a3fd8ccca4c04ae0543a0.jpg" alt="z2324626572838_a91276310f4a3fd8ccca4c04ae0543a0.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;605px;height&#58;407px;" /><br /><span style="font-size&#58;8pt;">​</span><span style="font-size&#58;8pt;">Production workers at a
company in Nhon Trach 3 Industrial Park</span><br /></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><b><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;107%;color&#58;black;">Positive results</span></b></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;107%;color&#58;black;">In the 2016-2020 period, the state budget
revenue in the province reached over VND 253 trillion, reached 100.5% of the
estimate. In which, domestic revenue was over 175.4 trillion dong, reached
101.48% of the estimate. However, if excluding land use levy and lottery
collection, the domestic revenue of the above years was over 149.6 trillion
dong, only reached 94% of the estimate; import-export revenue reached over 77.7
trillion dong, reached 98.4% of the estimate. The factors to achieve the
estimate in the past years were thanks to land-related revenues such as
collection of land use fees, land rents, receipts, etc and from lottery.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;107%;color&#58;black;">Also from the above revenue sources, in the
first quarter of 2021, the results from the lottery reached VND 846 billion;
land use fee collection reached over 2.3 trillion dong, reached 117% of the
estimate, contributed to the state budget revenue in the province reaching
nearly 22.3 trillion dong, reached 47% of the estimate, increased of 35 % compared
to the same period. In which, domestic revenue reached nearly 17.9 trillion
dong, reached 53% of the estimate and increased 39% compared to the same
period; the province&#039;s import-export revenue reached over VND 4.4 trillion, increased
23% compared to the same period in 2020.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;107%;color&#58;black;">However, although the province&#039;s budget
revenue is high, the main source of revenue is still based on land, while some
other sources of income are low. Therefore, the financial sector of the
province has re-evaluated the number of businesses in the province to ensure a
solid source of revenue for the locality.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><b><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;107%;color&#58;black;">Find a sustainable solution</span></b></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;107%;color&#58;black;">Over the past years, in order to solve a
number of goals to strive to complete the tasks of revenue - expenditure and
balance the assigned budget, Dong Nai has implemented a number of solutions
such as improving the business environment, encouraging businesses development,
improving productivity, quality, efficiency and competitiveness ... at the same
time drastically implement state budget collection, determined to achieve and
exceed assigned estimates.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;107%;color&#58;black;">In order to achieve the set goals, the
financial industry, besides supporting the development of businesses, the
financial industry must make clear changes in the prevention of revenue loss,
handle and prevent acts of smuggling and commercial fraud, production and
trading of counterfeit goods, transfer pricing, tax evasion; strive to reduce
the rate of tax arrears to less than 5% of total state budget revenue.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;107%;color&#58;black;">In order to balance revenue and expenditure
because the revenue balance did not meet the estimate, the Department of Finance
based on the regulations to advise the Provincial People&#039;s Committee to develop
a plan to make up for the deficit and report to the Provincial People&#039;s
Council. Results after 5 years, the local budget still basically ensures the
implementation of a number of key and focused contents, social security regimes
and policies, spending on education and training development and profession
teaching …</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;107%;color&#58;black;">Director of the Department of Finance Do Khoi
Nguyen said that the department would continue to focus on monitoring and
forecasting the economic and investment situation; the situation of production
and business development and import-export activities of enterprises to
promptly advise the Provincial People&#039;s Committee to remove difficulties and
obstacles, create conditions for enterprises to stabilize and develop
production and business. Simultaneously, coordinated with functional agencies
and localities to strengthen monitoring, evaluation and forecasting of budget
revenues and expenditures, based on actual revenues to the state budget to
arrange disbursement of spending tasks.</span></p>
</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Author:</strong>
				Phan Anh
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/sustainable-revenue-calculating-for-the-state-budget-4470.html" title="Sustainable revenue calculating for the state budget">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/sustainable-revenue-calculating-for-the-state-budget-4470.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=k94c86eu" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>