<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Review the Bien Hoa drainage and wastewater treatment system technology</title>
<meta name="description" content="Review the Bien Hoa drainage and wastewater treatment system technology - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Review the Bien Hoa drainage and wastewater treatment system technology">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Socio-Economic-information&#x002F;review-the-bien-hoa-drainage-and-wastewater-treatment-system-technology-4190.html">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/review-the-bien-hoa-drainage-and-wastewater-treatment-system-technology-4190.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/review-the-bien-hoa-drainage-and-wastewater-treatment-system-technology-4190.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1778639708">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Review the Bien Hoa drainage and wastewater treatment system technology</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Tuesday - 22/12/2020 10:57</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass0F00DB9341EF4DD4BAFEC8DFE576BA94"><p style="text-align&#58;justify;">​<span style="font-size&#58;8pt;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">That
is the opinion of the provincial leaders in the recent meeting with the Japan
International Cooperation Agency (Jica) on the drainage and wastewater
treatment system project in Bien Hoa City. Accordingly, it is necessary to
review the wastewater treatment technology because the initial implementation plan
is quite long, there are also many advanced treatment technology units in the
world interested in the project.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;"></span></p></div></br><div class="ExternalClassE8FF9719562B4BF18D12B598E1D5E2F8"><div style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/24319.5.jpg" alt="5.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;600px;height&#58;450px;" /><br /><span style="font-size&#58;8pt;">​</span><span style="font-size&#58;8pt;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">Pumping station No. 1 of the project is
invested from the provincial capital source. This pump station is still waiting
to connect with the project to </span></span><span style="font-size&#58;8pt;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">perform</span></span><span style="font-size&#58;8pt;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;"> the collected water</span></span><span style="font-size&#58;8pt;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;"> treament</span></span><br /></div>
<div style="text-align&#58;center;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><b><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">Domestic
capital </span></b><b><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">after</span></b><b><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">
foreign capital</span></b><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;"></span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">According
to the original plan, the first phase of Bien Hoa City&#039;s drainage and
wastewater treatment system project has a total investment of more than 6.6
trillion</span><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;"> </span><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">VND, of which ODA loans are more than
5.3 trillion VND and the reciprocal capital of the Provincial People&#039;s
Committee is more than 1.2 trillion VND. The project will be implemented during
the period from 2016-2026. In phase 1, the project will construct more than
120km of pipeline and 1 wastewater treatment station with capacity of 39,000
m3/day.</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">Up
to now, a number of items under the province&#039;s counterpart fund such as
compensation, leveling, building fence, guard house of wastewater treatment
station and pumping station No. 1 have been implemented.</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">Particularly
for the items of the ODA capital, in 2019, the Provincial Construction
Investment Project Management Unit has also completed the draft of bidding
documents for package 1 (consultancy), including&#58; details - cost estimates;
bidding support and construction supervision for the project. However, Jica
still concerned about the impact of Agent Orange (dioxin) on the project, so it
is not possible to select a consultant to continue the implementation. In this
regard, Dong Nai and the Embassy of Japan have exchanged many </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">times</span><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">, in which, the province commits that
the project area is not contaminated with dioxin, the construction is safe,
however, the Japanese side has not there is agreement to take next steps</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">According
to provincial leaders, this project should be implemented as quickly as
possible. Dong Nai has pursued and wanted to implement it for a long time, but
compared to the requirements, implementation is slow. While the ground
clearance work has been deployed and completed by Bien Hoa city at many
sections and routes, if there is still no consensus, it will continue to </span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">be slower</span><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">. The construction of the works on Dong
Nai side is committed to safety because the monitored land and water sources
meet the specifications. Moreover, in the project area, for many years, many
other infrastructure projects of the province have been implemented..</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><b><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">Review
of treatment technology</span></b><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;"></span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">According
to the provincial leaders, while the items are done by the provincial
reciprocal capital, they cannot wait for further implementation, thus wasting
the budget. The constructed items cannot be connected and operate effectively.
Besides, because the project is very important, Dong Nai also has a contingency
plan to mobilize domestic capital to implement if the construction of ODA loan
items cannot be disbursed.</span></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">In
addition to being proactive in funding, it is also necessary to review the
technology of the project because after many years, wastewater treatment
technology has many changes. Recently, a number of units have also come to
learn and raise problems with the province on service provision and modern
technology for urban wastewater treatment, including units from Japan.
Therefore, after consulting, Dong Nai will review all of these projects,
including the selection of capital sources and processing technology to report
to the Government, ministries</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;"> and</span><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">
related branches of the above point of view.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;right;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">Nam Vu</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;right;"><span style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;"><br /></span></p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/review-the-bien-hoa-drainage-and-wastewater-treatment-system-technology-4190.html" title="Review the Bien Hoa drainage and wastewater treatment system technology">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/review-the-bien-hoa-drainage-and-wastewater-treatment-system-technology-4190.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=n20KzKIO" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>