<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Implemented many measures to prevent and control the Covid-19 epidemic at markets</title>
<meta name="description" content="Implemented many measures to prevent and control the Covid-19 epidemic at markets - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Implemented many measures to prevent and control the Covid-19 epidemic at markets">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News -...">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/implemented-many-measures-to-prevent-and-control-the-covid-19-epidemic-at-markets-4633.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/implemented-many-measures-to-prevent-and-control-the-covid-19-epidemic-at-markets-4633.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Implemented many measures to prevent and control the Covid-19 epidemic at markets</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thursday - 26/08/2021 16:22</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClassBFA5E7C489A448B994A1608A4C67ACFA"><p style="text-align&#58;justify;">​<span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Recently, the Provincial People&#039;s Committee has issued a document to request the People&#039;s Committees of districts, cities and departments, sectors and units to request all markets (including food and essential food selling points established by the locality) in the province to operate only after being checked and assessed to ensure the Covid-19 prevention and control plan for the market in terms of selling area and safe conditions for Covid-19 epidemic prevention and control according to the guidance of the Ministry of Health during the application of Directive No. 16 of the Prime Minister.</span></p></div></br><div class="ExternalClassBF1DFFA7F2064C7D98CC30B59B2971CD"><p style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/24783.a3.jpg" alt="a3.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;600px;height&#58;491px;" /><br /><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">People make medical declarations before entering Long Thanh Market</span><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><b><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Immediately after that, the Department of Industry and Trade sent a document to the People&#039;s Committees of districts, cities and market management organizations in the province on guiding the implementation of Covid-19 prevention and control at wholesale markets and retail markets during the application of Directive No. 16.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">For the People&#039;s Committees of districts and cities in the province, the Department of Industry and Trade proposes to urgently implement measures to prevent and control the Covid-19 epidemic at wholesale markets and retail markets during the application of Directive No. 16 according to the regulations directed by the Ministry of Health, the Ministry of Industry and Trade, the Provincial People&#039;s Committee and the guidance of the Department of Industry and Trade. In particular, to notify and organize the arrangement, approval, inspection and supervision of markets in the area during the application period of Directive No. 16, which are allowed to trade in items on the list of essential goods according to regulations.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">For the management work at the market or the place to replace the market, the Department of Industry and Trade proposes to organize the managers of the markets or places to replace the market, which need to hold a meeting to agree on the number and selection of business households and individuals in accordance with the actual situation in the locality according to the appropriate priority order, and in accordance with regulations.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">In case, the number of registered households and individuals is selected in large quantities, the business arrangement shall be arranged alternately on even and odd days to minimize the number of people interacting. At the same time, publicize information about officials, managers, households and individuals who are operating at the market or at the replacement location of the market.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Regarding the process of entering the market or replacing the customer&#039;s market (applicable to the number of business households and individuals with 10 or more people), it is necessary to follow 3 steps&#58; Step 1&#58; measure body temperature, disinfect hands, wearing masks; check the medical declaration by scanning the QR code at the quarantine point or on the VHD application or declaring it on paper; inspect, revoke and manage market entry cards under the guidance of the Ministry of Health. Step 2&#58; move in 1 direction to make purchases and pay money (recommended non-cash payment). Step 3&#58; move in 1 direction out of the market.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Representatives of many wholesale markets and retail markets in the province said that they have been operating in the localities and said that they are still abundant in the source of essential goods, taking proactive measures to prevent and control the Covid-19 epidemic complying with the 5K principle, regulations on price listing, focusing on opening stalls, stalls of necessities, food to serve people, temporarily closing non-essential stalls.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Mr. Ho Duc Tan, a representative of the Management Board of Dau Giay Agricultural Wholesale Market, said that the market started operating again after ensuring the regulations on Covid-19 prevention and control from July 22. &#160;Currently, the market is allowed to operate in the form of transshipment of goods, not retail.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">“The prevention and control of the Covid-19 epidemic has been strengthened, ensuring the regulations on 5K. The market still maintains the disease control checkpoint in front of the market gate, as well as is supported by the locality to strengthen security forces around the market and arrange a quick test area for SAR-CoV-2 at the market... to ensure the arrangement of small traders, customers, means of transport in and out of the market. All people entering and exiting the market need to have a quick test paper that is negative for SAR-CoV-2, which is valid for 3 days per test&quot;- Mr. Tan added.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Mr. Pham Duc Nam, deputy head of the management board of Long Thanh Market, said that the market actively separate the customers into shopping at stalls in the market in one direction in and one way out. In the fresh products area, it is more difficult to implement this separation because it is surrounded by roads and residential areas, so the management board could stretch the rope to separate the flow of visitors to ensure appropriate distance regulations. Market has deployment the medical declaration by both QR code scan and paper manual declaration.</span><b><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;right;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Vi Quan</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/implemented-many-measures-to-prevent-and-control-the-covid-19-epidemic-at-markets-4633.html" title="Implemented many measures to prevent and control the Covid-19 epidemic at markets">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/implemented-many-measures-to-prevent-and-control-the-covid-19-epidemic-at-markets-4633.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=a5FS2ZLW" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>