<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Financial Support for COVID-19 impacted businesses</title>
<meta name="description" content="Financial Support for COVID-19 impacted businesses - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Financial Support for COVID-19 impacted businesses">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Socio-Economic-information&#x002F;financial-support-for-covid-19-impacted-businesses-4037.html">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/financial-support-for-covid-19-impacted-businesses-4037.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/financial-support-for-covid-19-impacted-businesses-4037.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1778639708">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Financial Support for COVID-19 impacted businesses</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Monday - 07/09/2020 09:36</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClassBC8BA5D301E94AF1AAFB3DD6D10AA080"><p style="text-align&#58;justify;">​<span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;arial, sans-serif;color&#58;black;">​</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">According to the <i>State Bank of Vietnam (SBV)</i> - Dong Nai
branch, customers affected by the COVID-19 of provincial credit institutions
are being </span><span lang="EN-GB" style="background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;8pt;color&#58;black;">restructuring repayment period, waiving or reducing interest
and fees, and keeping the debt group</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;"> with the outstanding balance of trillions dong.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></p></div></br><div class="ExternalClass673E5701182542D181B67B75DC4511DA"><p style="text-align&#58;left;">​<b style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">Launching more Support Programs</span></b></p>
<p style="text-align&#58;left;"><b style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;"></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;center;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/24151.nganhangdiaban.jpg" alt="nganhangdiaban.jpg" style="width&#58;600px;height&#58;429px;" />The provincial Banking sector launches many credit
programs and packages to support clients and businesses impacted by COVID-19.</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">During the past time, provincial credit institutions focused their
capital flows on production activities, including credit packages, plans to
support businesses and customers affected by COVID-19, especially businesses
and unions in the fields of agriculture, transportation, warehousing,
accommodation and catering services, education - training, import and export,
textiles, footwear, etc.</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">According to the <i>State Bank of
Vietnam (SBV)</i> - Dong Nai branch, credit institutions have rescheduled its
debt payment terms; exemption, reduction and reduction of interest rates for
customers. In addition, provincial commercial banks also provide new loans at
preferential interest rates with accumulative sales in the first half of 2020
reaching nearly VND 50 trillion to more than 15.5 thousand customers. The
lending interest rate is adjusted to be 0.5-2.5%/year lower than the
pre-Covid-19 period.</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">Mr. Nguyen Huy Trinh, Director of the <i>Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development</i> (Agribank) -
Dong Nai Branch said that this branch has directed the whole system to review
and evaluate the impact of COVID-19 on customers in order to promptly grasp
information and have support plans. Agribank Dong Nai has reduced the new
lending interest rate up to 0.8% per year for short-term loans; Continuing to
provide preferential interest rate loans to customers who fully meet the
conditions and have feasible business plans. Agribank Dong Nai also implements
the debt rescheduling; loan interest exemption and reduction; keeping the debt
group according to the State Bank&#039;s policy.</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">In addition, Agribank Dong Nai also</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">provides a VND 100,000
billion loan package with preferential interest rates to support customers
impacted by COVID-19 pandemic to help customers to resume production and
stabilize business activities. By the end of July, there were 43 customers
participating in the program, the total outstanding loan disbursement for new
loan interest rate support reached nearly 514 billion.</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">According to Mr. Vu Duc Quang, Director of <i>Joint Stock Commercial Bank for Investment and Development of Vietnam</i>
(BIDV) - Bien Hoa branch, since the end of March, BIDV Bien Hoa branch has
promoted the effective implementation of solutions for customers affected by
the epidemic such as&#58; rescheduling of repayment term upon customers request,</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">exemption or reduction of
interest on old debts, keeping the debt group in accordance with Circular
01/2020/TT-NHNN of the <i>State Bank of
Vietnam</i> and new loans with preferential interest rates, etc. Small and
medium enterprises and enterprises operating in export sector are most
supported customers.</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">BIDV Bien Hoa branch has implemented the cutting lending interest rates
from 0.5-1% per annum depending on the loan term for businesses affected by
Covid-19 that have all relevant documents, etc. At the same time, this bank
disbursed new loans to more than 600 customers with a total outstanding balance
of about 1.1 trillion dong under the preferential credit package, a support
package for customers affected by Covid- 19.</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><b><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">Bank-business connection program</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></b></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">In fact, in the process of implementing customer support packages and
businesses affected by Covid-19, there are still many difficulties and
shortcomings affecting the performance of credit institutions. In which, many
customers do not have sufficient documents to prove their difficulties due to
the decline in revenue and income on year-over-year basis.</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">Vice Chairman of <i>Business
Association</i> <i>in Dong Nai </i>Chau Minh
Nguyen shared that the biggest difficulty was finding a common voice between
the bank and businesses about loan conditions and procedures, especially when
businesses are affected by epidemics, it is even more difficult to meet loan
requirements and procedures than in the past.</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">Deputy Director of <i>SBV - Dong Nai
Branch</i> Pham Quoc Bao said that this unit will actively grasp the situation,
request credit institutions in the area to review and re-evaluate the entire
list of customers meeting all conditions to restructure the repayment period,
waive or reduce of interest and fees; reduce interest rates in accordance with
regulations; create favorable conditions for customers to easily access loans
to resume production and business activities such as&#58; notify customers by
email, instruct customers to provide sufficient documents to prove the decrease
in revenue and income affected by COVID-19.</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">Credit institutions in the province must actively save operating costs
to share common difficulties with customers; adjust financial plan to suit the
evolution of the operation situation as well as the evolution of the epidemic
context.</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;">Vice Chairman of the Provincial People&#039;s Committee Nguyen Quoc Hung
requests that in the coming time, SBV - Dong Nai branch needs to regularly
grasp the situation of the difficulties that credit institutions, businesses,
customers are facing due to Covid-19 impact in order to soon have a plan to
advise the State Bank and local authorities on appropriate solutions; At the
same time, the State Bank of Dong Nai branch needs to actively connect with
relevant departments, strengthen connection activities between credit
institutions and businesses to promptly handle difficulties and problems in
credit activities...</span><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div style="text-align&#58;right;">
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;right;color&#58;rgb(63, 63, 63);"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">Phan Anh</span></p>

<div style="text-align&#58;right;">
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p>
<span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;"><br clear="all" style="" />
</span>

<b style="text-align&#58;justify;font-size&#58;8pt;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;"></span></b></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;10pt;line-height&#58;115%;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;line-height&#58;115%;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p><b style="text-align&#58;justify;font-size&#58;8pt;"><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;color&#58;black;"><br /></span></b></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><b><span lang="EN-GB" style="font-size&#58;8pt;"></span></b></p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/financial-support-for-covid-19-impacted-businesses-4037.html" title="Financial Support for COVID-19 impacted businesses">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/financial-support-for-covid-19-impacted-businesses-4037.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=d53KL284" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>