<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Employees must be tested before returning to their homes</title>
<meta name="description" content="Employees must be tested before returning to their homes - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Employees must be tested before returning to their homes">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Socio-Economic-information&#x002F;employees-must-be-tested-before-returning-to-their-homes-4669.html">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/employees-must-be-tested-before-returning-to-their-homes-4669.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/employees-must-be-tested-before-returning-to-their-homes-4669.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Employees must be tested before returning to their homes</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Tuesday - 31/08/2021 22:41</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass82E79A2FFBF543E487BB716C0C50A93B"><div style="text-align&#58;justify;">&#160;</div>
<p style="text-align&#58;justify;">​<span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">The Department of Health has just sent an urgent document to the</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">&#160;Provincial </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">Industrial Zones </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">Authority </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">to guide testing for </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">the </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">employees of </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">the </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">enterprises implementing the &quot;3</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">&#160;things</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">&#160;on the spot&quot; option before returning to the</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">ir</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">&#160;localities.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">&#160;</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0pt;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">&#160;</div></div></br><div class="ExternalClass19EF19849A014215A3F545E88496BC48"><p style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/24819.a20.jpg" alt="a20.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;600px;height&#58;450px;" /><br /><span style="font-size&#58;8pt;">​</span><span style="font-size&#58;8pt;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Vaccinati</span></span><span style="font-size&#58;8pt;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">ng</span></span><span style="font-size&#58;8pt;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;for workers of Changshin Vietnam Co., Ltd.</span></span><br /></p>
<div>&#160;</div>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Accordingly,&#160;for businesses with positive or suspected cases (positive rapid test for SARS-CoV-2 antigen, waiting for RT-PCR test results)&#58; F1 employees must be concentrate</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">dly</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;isolated.&#160;F2</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Employees must be isolated at home according to regulations.&#160;&#160;</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Other workers, before leaving the enterprise and returning to the </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">resident </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">locality, must be tested by RT-PCR (single sample or pooled sample), with negative test results within 3 days from the time of sample collection until they arrive </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">the </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">locality.&#160;After returning to the locality, </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">the </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">employees must continue to self-monitor their health, limit contact with people around, and do not participate in activities that gather in large numbers within 14 days.&#160;When </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">there are </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">symptoms such as fever, cough, sore throat, loss of taste appear, they must immediately report to the health station of the commune, ward or town where they reside for guidance on timely health management.&#160;</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">For </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">the enterprises</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;with no positive or suspected cases&#58; Before leaving the enterprise, </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">the </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">employees must have a rapid test for SARS-CoV-2 antigen, with negative test results within 3 days from the period of taking samples to the time of returning to the place of residence.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">In case</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;of</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;force majeure reasons, after 3 days from the date of sampling, the RT-PCR testing facility has not returned the test results and the enterprise wants to send workers to the locality soon, it must perform a rapid test for SARS-CoV-2 </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">antigen</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;for employees, with negative test results within 3 days from the time of taking samples to the time of returning to the place of residence.&#160;The enterprise must notify the list of returning workers to the commune-level People&#039;s Committee</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">s</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;where the workers </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">live</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">.&#160;Commune-level People&#039;s Committees are responsible for organizing strict management, monitoring health at home, mastering not to leave the house and fully complying with 5K as </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">regulated</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;until there is negative RT-PCR test results or enough 14 days.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<div style="text-align&#58;right;">&#160;</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;right;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Viet Anh</span><b><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span></b></p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/employees-must-be-tested-before-returning-to-their-homes-4669.html" title="Employees must be tested before returning to their homes">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/employees-must-be-tested-before-returning-to-their-homes-4669.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=c245U5HY" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>