<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Creating favourable conditions for health insurance card bearer</title>
<meta name="description" content="Creating favourable conditions for health insurance card bearer - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Creating favourable conditions for health insurance card bearer">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Socio-Economic-information&#x002F;creating-favourable-conditions-for-health-insurance-card-bearer-3931.html">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/creating-favourable-conditions-for-health-insurance-card-bearer-3931.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/creating-favourable-conditions-for-health-insurance-card-bearer-3931.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1778639708">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Creating favourable conditions for health insurance card bearer</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Friday - 26/06/2020 15:44</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass770DB0232DAF4312B1DF4C822B7A66BB"><p style="text-align&#58;justify;">​<b style="font-size&#58;8pt;"><span style="font-size&#58;11pt;line-height&#58;115%;font-family&#58;calibri, sans-serif;letter-spacing&#58;-0.2pt;">Deputy
Director of Dong Nai General Hospital Le Thi Phuong Tram said that the hospital
is putting into use 2-in-1&#160; examination
cards, which patients and their relatives do not need to bring a lot of cash to
the hospital, just recharge and use when needed.</span></b></p></div></br><div class="ExternalClass4CE0C1E72E1A4386B0F75F0CB770B822"><p>​</p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;center;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><b><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/24043.bvdakhoa.jpg" alt="bvDaKhoa.jpg" style="width&#58;600px;height&#58;399px;" /><span style="font-size&#58;11pt;font-family&#58;calibri, sans-serif;color&#58;blue;letter-spacing&#58;-0.2pt;">Staff of Dong Nai General Hospital are opening free
2-in-1 examination cards to patients.</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;11pt;font-family&#58;calibri, sans-serif;letter-spacing&#58;-0.2pt;">Conditions
for opening medical examination cards are very simple. Vietnam Joint Stock
Commercial Bank for Industry and Trade (Vietinbank) shall place a card printer
at the hospital. Patients, if required, will present identity card, health
insurance card, fill out the request form, and after a few minutes, the
hospital will open a free card. Patients can deposit money to the examination
card at the hospital&#039;s registration card for medical examination and treatment
at the hospital - without having to go to the bank to recharge, or can ask a
relative or friend to transfer money access your health-care card account as a
regular ATM card to use it.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;11pt;font-family&#58;calibri, sans-serif;letter-spacing&#58;-0.2pt;">Outpatient
hospital for medical examination and treatment for 4-6 thousand patients per
day. In order to ensure the time for patients, the hospital has to open a QMS
table for medical examination from 3 a.m., patients shall register for
examination at the traditional registration counter from 6 a.m. and start
examination from 6&#58;30. At the time of the crowded patients, many elderly people
had to go early, draw order lots and then have to wait until the examination
time, sometimes it took many hours. This will cause many tired people to lead
to pressing.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;11pt;font-family&#58;calibri, sans-serif;letter-spacing&#58;-0.2pt;">However,
with a 2-in-1 medical card, patients do not need to buy a medical book, do not
have to wait in line to draw lot numbers, register for medical care, only need
to use the card to swipe at one of the 4 kiosks for hospital automatic
registration. On the automatic registration machine, there will be items such as
&#039;Registration for medical examination’, ‘Treatment with health insurance&#039;, &#039;No
health insurance card&#039; and &#039;Hospital fee payment&#039; for patients to choose. After
that, the patient continues to choose the medical department, the clinic,
followed by the choice of the doctor and takes the serial number from the
machine, and then go straight to such department, without having to wait as
before.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;11pt;font-family&#58;calibri, sans-serif;letter-spacing&#58;-0.2pt;">Kim
Anh, a staff member of the Department of Examination, said that when the
patients were not familiar with this method, the staff of the department would
be standing by the kiosks to perform the selection activities to help the
patients; at the same time advise patients to better understand the benefits of
the 2-in-1 medical examination card. At this time, every day, Kim Anh
implements a medical guide for 300-400 patients, each registration ranges from
10-15 seconds, 4-5 times faster than the traditional way to register for
medical examination.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;11pt;font-family&#58;calibri, sans-serif;letter-spacing&#58;-0.2pt;">Ms.
Dinh Thi Ngoc Thanh (living in Tan Mai Ward, Bien Hoa City) shared that she had
type 2 diabetes, accompanied by hypertension, dyslipidemia, atherosclerosis,
postoperative hypothyroidism, and chronic varicose veins, increased liver
enzymes, and she often have to go to the hospital for examination and taking
medicine. Guided by hospital staff, she recently signed up to open a 2-in-1
medical card at the hospital.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;11pt;font-family&#58;calibri, sans-serif;letter-spacing&#58;-0.2pt;">Ms.
Thanh said&#58; “I find this medical card very convenient. Having a medical card, I
did not have to wait in line as before. After the examination, I will be able
to go to the hospital lobby and ask &#160;staff at the kiosk to guide for payment,
without waiting to be called for the hospital fee. Before, it took 11 o&#039;clock
for me to get my medicine and go home, but now it is finished by 10 o&#039;clock.”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;right;"><strong style="font-family&#58;calibri, sans-serif;font-size&#58;11pt;letter-spacing&#58;-0.2pt;">By </strong><span style="font-family&#58;calibri, sans-serif;font-size&#58;11pt;letter-spacing&#58;-0.2pt;">Viet Anh</span></p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/creating-favourable-conditions-for-health-insurance-card-bearer-3931.html" title="Creating favourable conditions for health insurance card bearer">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/creating-favourable-conditions-for-health-insurance-card-bearer-3931.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=y8BiU579" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>