<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Control people going in and out of the blockaded wards</title>
<meta name="description" content="Control people going in and out of the blockaded wards - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Control people going in and out of the blockaded wards">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Socio-Economic-information&#x002F;control-people-going-in-and-out-of-the-blockaded-wards-4591.html">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/control-people-going-in-and-out-of-the-blockaded-wards-4591.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/control-people-going-in-and-out-of-the-blockaded-wards-4591.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Control people going in and out of the blockaded wards</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thursday - 12/08/2021 15:03</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClassDAA52CB55AE2440EBFCA5EB0B36EA65C"><p style="text-align&#58;justify;">​<span style="font-size&#58;8pt;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">During the time Bien Hoa City implemented a blockade of the wards&#58; Hoa An, Tan Hanh, Tan Hoa, Tan Bien, Ho Nai and a part of Phuoc Tan Ward (belonging to Huong Phuoc, Vuon Dua and a part of Phuoc Tan ward. Quartier Mieu) the entry and exit of the epidemic area is also carefully checked by the authorities.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></b></p></div></br><div class="ExternalClass9D2946FDD7DA4E909ACFE5DCE3E1F0FF"><p>​<b style="font-size&#58;8pt;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Strict inspection</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">At the checkpoint on Nguyen Ai Quoc Street (at the area of San Mau Bridge) going towards the wards of Ho Nai, Tan Hoa, and Tan Bien, more than 10 people including Public Security forces, militiamen, and civil defense officers strained to control the papers for people entering and leaving the medical isolation area.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">All vehicles passing through are required to present identification documents by officers at the checkpoint. Those people from the isolation area going out not for the purpose of prevention and control of the Covid-19 epidemic, will not be allowed to pass the checkpoint. With the direction towards the blockaded wards, people must provide documents confirming their permanent residence and valid reasons.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">However, many people who entered without identification papers or were not allowed to enter were stopped, so they persuaded to pass, causing the staff at the gate to spend a lot of time explaining and instructing to turn back. Those who accept to enter the blockaded wards will not be allowed to return, forced to stay within 14 days.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">On Hoang Van Bon Street (through Provincial Road 768 BOT Toll Station) from Vinh Cuu Ward to Tan Bien Ward, a checkpoint has been set up to strictly control the traffic. All motorcyclists, cars, trucks, etc. passing through here are required to stop and check. Many workers go to work at wood and construction companies, if they do not present the appropriate papers, the functional forces will remind and ask to return.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Mr. Nguyen Thanh Hung (living in Thien Tan Commune, Vinh Cuu District) said that he and his wife have worked for a wood company in Tan Bien Ward. When going through the checkpoint, he presented his employee card, test negative for SARS-CoV-2. The place he works is only less than 500m from the gate, the company also has a certification paper, but when he came to the checkpoint, he was asked by the team to return.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&quot;Today is the day I receive my salary, if I can&#039;t enter the company, I don&#039;t know where to get money to live. This month, my wife and I have not sent any money back to our hometown to raise our children. Now I have to call the company to notify them that I am off today and then continue tomorrow&quot;, - Mr. Hung added.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="font-size&#58;8pt;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Set up more checkpoints in Bien Hoa City</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">In the situation of the Covid-19 epidemic spreading in markets, the People&#039;s Committee of Bien Hoa City has requested to set up more checkpoints in all wards and communes across the city to monitor the implementation of social distancing in accordance with The Directive No.16. of the Prime Minister on urgent measures to prevent and control the Covid-19 epidemic and strictly control people coming in and out in 5 wards and a part of Phuoc Tan ward, there is a blockade order from 0&#58;00 on July 11th.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">At Bui Trong Nghia Street, the intersection with Dong Khoi Street, although it is not an area bordering the blockade area, functional forces also set up a checkpoint. Dozens of Public Security officers participated in checking people entering and leaving this gateway. In the area of ​​Hiep Hoa Bridge, Thong Nhat Ward also set up a checkpoint to control people in wards&#58; Hiep Hoa, Tan Van, Buu Hoa, Hoa An, Long Binh Tan moving from the direction of Vung Tau intersection to the center of Bien Hoa City.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Chairman of the People&#039;s Committee of Bien Hoa City, Nguyen Huu Nguyen, said that the establishment of more checkpoints in areas that have not been locked down to check the travel purposes of people during the time when there was a social distancing directive. If people do not have to go to the street to buy essential goods or emergency, they will be reminded or handled by the control force according to regulations. People need to adhere to the principle that family is isolated from family, hamlet is isolated from hamlet, commune is isolated from commune, district is isolated from district, and province is isolated from province.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Residents coming in and out the blockade areas in the wards of Hoa An, Tan Hanh, Tan Hoa, Tan Bien, Ho Nai and a part of Phuoc Tan Ward (belonging to Huong Phuoc, Vuon Dua and a part of the area Mieu Quartier) in Bien Hoa City will be strictly controlled, in accordance with regulations. Those who do not comply will be punished, so people need to cooperate and follow the instructions of the functional forces at the checkpoint.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">According to Mr. Nguyen, the people being allowed to enter and leave the localities that are implementing medical isolation to prevent and control the Covid-19 epidemic include&#58; law enforcement forces; inspectors come to check, handle epidemic prevention and control, perform urgent tasks. Whoever not in this category, has to be accepted and confirmed in writing by functional agencies or local authorities.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Le Binh</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">​</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/control-people-going-in-and-out-of-the-blockaded-wards-4591.html" title="Control people going in and out of the blockaded wards">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/control-people-going-in-and-out-of-the-blockaded-wards-4591.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=g3M12nRI" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>