<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Control environment strictly in industrial zones</title>
<meta name="description" content="Control environment strictly in industrial zones - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Control environment strictly in industrial zones">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Socio-Economic-information&#x002F;control-environment-strictly-in-industrial-zones-3899.html">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/control-environment-strictly-in-industrial-zones-3899.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/control-environment-strictly-in-industrial-zones-3899.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1778639708">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Control environment strictly in industrial zones</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Wednesday - 10/06/2020 09:02</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClassBFF23B04496541A080CDD7AF4E6ED7DB"><p style="text-align&#58;justify;">According to the regulations of the provincial People&#039;s Council, the provincial People&#039;s Committee, the industrial parks (IPs) in Dong Nai, when being put into operation, must invest in a concentrated wastewater treatment plant to treat wastewater up to environmental standards before discharging.<br><b style="font-size&#58;8pt;"><span style="font-size&#58;10.5pt;"></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;10.5pt;"></span></p></div></br><div class="ExternalClassC4D10147B9D04D0CA62EBECEE3B59C7D"><p style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/24011.ajinomoto.jpg" alt="Ajinomoto.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;600px;height&#58;399px;" /><br /><span style="font-size&#58;8pt;">Ajinomoto Vietnam Co., Ltd processes and reuses wastewater</span><br /></p>
<div>
</div>
<p style="text-align&#58;justify;">By the end of May 2020, Dong Nai has invested 1,840 billion VND to build a centralized wastewater treatment system in industrial parks. Currently 31/31 Industrial Parks in the province are operating with centralized wastewater treatment plants with a total capacity of nearly 172 thousand m3 / day and night.</p>
<div>
</div>
<p style="text-align&#58;justify;">Pour trillions VND into sewage treatment system</p>
<div>
</div>
<p style="text-align&#58;justify;">When in operation, all Industrial parks in the province have centralized wastewater treatment plants. Enterprises (EN) in the Industrial Park connect directly with the wastewater treatment plant to facilitate the management and treatment of wastewater before discharging into the environment. Therefore, enterprises investing in industrial zone infrastructure in the province are forced to build a centralized wastewater treatment system from the beginning. Up to now, enterprises investing in infrastructure of industrial zones in Dong Nai have spent VND 1,840 billion as centralized wastewater treatment systems.</p>
<div>
</div>
<p style="text-align&#58;justify;">Mr. Phan Van Quang, Director of IDICO Urban and Industrial Zone Development Company Limited (Nhon Trach Distract), said&#58; “Infrastructure investment company Nhon Trach 1. There is a higher volume of wastewater generated from these enterprises. 7 thousand m3 / day and night are connected to the centralized wastewater treatment plant. The company spent more than 100 billion VND, invested in centralized wastewater treatment system with a capacity of about 10 thousand m3 / day and night. &quot;</p>
<div>
</div>
<p style="text-align&#58;justify;">Mr. Nguyen Xuan Quynh, Deputy Director of Dinh Quan Industrial Zone Joint Stock Company said&#58; “The amount of wastewater of enterprises in Dinh Quan Industrial Park is only nearly 100 m3 / day and night, but the company still invests in a centralized wastewater treatment plant with a capacity of about 1.8 thousand m3 / day. The company strictly manages the wastewater treatment to ensure environmental standards before discharging into the river”.</p>
<div>
</div>
<p style="text-align&#58;justify;">The majority of infrastructure investors in industrial parks build a centralized wastewater treatment plant with a larger capacity than the amount of business’s operating wastewater in the area.</p>
<div>
</div>
<p style="text-align&#58;justify;">Waste water must meet standards</p>
<p style="text-align&#58;center;"><div><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/24011.ajinomoto2.jpg" alt="Ajinomoto2.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;600px;height&#58;901px;" />&#160;</div>
<div><span style="font-size&#58;10.6667px;">Ajinomoto Vietnam Co., Ltd processes and reuses wastewater</span></div></p>
<div style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;text-align&#58;justify;"><span>In Dong Nai IPs, there are more than 1.7 thousand projects of domestic and foreign enterprises operating. The total amount of wastewater generated by the enterprises in the IPs is 119,446 m3 / day, the amount of wastewater collected is directly connected to the concentrated wastewater treatment plant of 90,363 m3 / day, the wastewater of the enterprise is licensed to discharge. direct discharge of about 28,991 m3 / day and unconnected wastewater of about 92 m3 / day</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;text-align&#58;justify;"><span>In the province, there are 25 industrial parks with automatic wastewater monitoring equipment installed, the remaining 6 industrial zones due to the little unstable wastewater, will be installed automatic monitoring when there is sufficient amount of wastewater.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;text-align&#58;justify;"><span>Automated wastewater monitoring system in industrial parks is transmitted to the Department of Natural Resources and Environment to monitor and promptly warn and prevent if environmental incidents occur.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;text-align&#58;justify;"><span>According to the Ministry of Natural Resources and Environment, Dong Nai is a good province in protecting the environment in industrial zones. By the beginning of 2019, provinces and cities across the country only met the Government&#039;s requirement that 100% of industrial zones and export processing zones in operation must have centralized wastewater treatment systems, the province has implemented the requirements. This is nearly 10 years ago.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;text-align&#58;justify;"><span>Vice Chairman Vo Van Chanh affirmed&#58; “Dong Nai attaches great importance to environmental protection in the province, especially in industrial zones. Therefore, industrial parks and enterprises licensed to directly discharge large amounts of waste must install automatic wastewater monitoring systems.”.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;text-align&#58;right;"><span>Vi Quan</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">
</div>
<div style="text-align&#58;center;">​<br /></div>
<div>
</div>
<p style="text-align&#58;justify;"></p>
<div>
</div>
<div><b style="font-size&#58;8pt;"><span style="font-size&#58;10.5pt;"></span></b></div>
<div>
</div>
<p></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;10.5pt;"></span></p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/control-environment-strictly-in-industrial-zones-3899.html" title="Control environment strictly in industrial zones">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/control-environment-strictly-in-industrial-zones-3899.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=r6mW1HNZ" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>