<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Continuing to strengthen environmental protection</title>
<meta name="description" content="Continuing to strengthen environmental protection - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Continuing to strengthen environmental protection">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Socio-Economic-information&#x002F;continuing-to-strengthen-environmental-protection-3871.html">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/continuing-to-strengthen-environmental-protection-3871.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/continuing-to-strengthen-environmental-protection-3871.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1778639708">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Continuing to strengthen environmental protection</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Tuesday - 26/05/2020 10:48</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass20F29D3E499C4BEBB4EA1605933125C1"><p style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;">With the goal of economic growth together with
environmental protection for sustainable development, Dong Nai will continue to
strengthen solutions and resources for this work in 2020.</span>​</p></div></br><div class="ExternalClass078FBD6D510B4A138FB8333FC5ECBD82"><p style="text-align&#58;center;">​<img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/23983.doangiamsat.jpg" alt="doangiamsat.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;600px;height&#58;399px;" /><br /><span style="font-size&#58;8pt;">The supervision delegation
of the National Assembly&#039;s Committee for Science, Technology and Environment
surveyed a centralized wastewater treatment plant in Nhon Trach 2 Industrial
Park, Nhon Trach district</span><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">Implementing and completing the 3 targets</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">According to the environmental protection plan in
the province in 2020 issued by the Provincial People&#039;s Committee, Dong Nai will
continue to focus on completing 3 targets in the field of environmental
protection according to Resolution No.14-NQ/TU dated January 10, 2020 by the
Provincial Party Executive Committee (course X) includes&#58; rate of collection
and treatment of all kinds of waste; rate of industrial parks with concentrated
waste water treatment plants, and installation of automatic wastewater monitoring
systems and coverage of trees and forests.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">Specifically, for the target of collecting and
treating waste, 100% of the medical wastes, hazardous wastes, non-hazardous
industrial wastes and daily-life solid wastes is required to reach. In
particular, for daily-life solid waste, the rate of disposal by landfilling
must not exceed 15%. The second target is the percentage of industrial parks
operating in areas with concentrated waste water treatment plant reaching the
environmental standard of 100%. IP with stable sewage installed automatic
wastewater monitoring system should reach 100%.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">For the task of ensuring the coverage of trees and
forest cover, the proposed target is to keep the forest cover of 52%,
stabilizing the forest coverage rate to 29.76%.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">According to the Department of Natural Resources and
Environment, currently, most of the above targets have been fulfilled by Dong
Nai. However, in order to enhance environmental protection, the province still
aims to maintain the achieved targets and continue to achieve the unfulfilled
targets.<br />
Among the three basic groups of targets, there are currently two criteria that
have not met the targets&#58; the rate of hazardous waste collection and treatment
and the rate of solid waste collection and treatment (both reaching 99% of the
plan). For the target of forest cover, Dong Nai has reached the rate of 30.5%,
exceeding the set target.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">Regarding the criteria of daily-life solid waste
treatment, in 2019, Dong Nai aimed to reduce the proportion of daily-life solid
waste treated by landfill to below 30% of the total incurred volume of
daily-life solid waste and it has been completed.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">Mr. Tran Trong Toan, Director of the Department of
Environmental Protection (Department of Natural Resources and Environment),
said that in 2020, Dong Nai aims to continue reducing the rate of domestic
waste processed by landfilling to less than 15%. To achieve this goal, Dong Nai
will require the investor of the approved domestic waste treatment projects to
accelerate the investment in the incinerator system and production line of
compost to receive and dispose garbage.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">Environmental protection of key areas</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">Urban areas, rural areas, and industrial zones and
complexes have been identified by Dong Nai as key areas in environmental
protection. These are also areas of special interest to implement environmental
protection projects in the coming time.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">Over the past time, Dong Nai has implemented
drainage, wastewater collection and treatment projects in urban areas in the
province such as Bien Hoa City, Long Khanh and Trang Bom, Long Thanh and Nhon
Trach districts. Especially, in Bien Hoa City, the central urban area of the
province, many drainage, wastewater collection and treatment projects have been
implemented such as sub-project of WasteWater Treatment Station No. 1, Bien Hoa
City (phase 1); Bien Hoa city drainage and wastewater treatment project (phase
1); and projects to prevent inundation of Chua stream, Ba Lua stream, Cau Quan
stream; and Project on dredging San Mau stream, etc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">In rural areas, Dong Nai has also implemented a program
of waste separation at source. Especially, for households in remote and
isolated areas without waste collection routes, localities have instructed
their people to classify and make use of recyclable waste by means of burning
and composting as fertilizers or burying on family grounds. According to the
Department of Natural Resources and Environment, the current volume of domestic
waste in rural areas by people&#039;s self-treatment reaches more than 377 tons/ day.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">Deputy Chairman of the provincial People&#039;s Committee
Vo Van Chanh said that in 2020, the province will continue to direct localities
to speed up the implementation of projects on storm water drainage, collection
and treatment of urban wastewater in areas prone to floods. Implementation of
projects to renovate canals, rivers and streams that have been heavily
polluted, flowing through urban centers, concentrated population areas and
projects on clean water and rural environmental sanitation are carried out; at
the same time, the province also replicate models of environmental pollution
treatment at hazardous waste generating points in agricultural production
cooperatives in the direction of GAP; and strictly control the production and
trading, use of pesticides and fertilizers.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">As a locality with strong industrial production
development, Dong Nai also gives special &quot;priority&quot; to environmental
protection in industrial parks and clusters.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">Deputy Director of the Department of Natural
Resources and Environment Nguyen Ngoc Thuong said that at present, all 31
industrial parks operating in the province have built a centralized wastewater
treatment system, ensuring the reception and treatment of wastewater for
businesses. In 2020, the Department will coordinate with other sectors and
localities to organize inspection and supervision of the construction and
operation of centralized wastewater treatment systems of operating industrial
parks. The province will strengthen inspection activities of collection and
treatment of wastes generated from activities of enterprises in the industrial
park.&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">According to the
environmental protection plan in the province in 2020, Dong Nai will implement
16 tasks and projects of environmental protection, including big projects such
as environmental protection project in Dong Nai river basin in the province;
projects to rescue environmental incidents, especially oil and toxic chemical
spills; community awareness raising project about environmental protection,
etc.</span></p>
<p>
</p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;text-align&#58;right;line-height&#58;normal;"><span style="font-size&#58;8pt;">Nam Vu</span></p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/continuing-to-strengthen-environmental-protection-3871.html" title="Continuing to strengthen environmental protection">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/continuing-to-strengthen-environmental-protection-3871.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=w98Y0fmy" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>