<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Connecting credit support packages with enterprises</title>
<meta name="description" content="Connecting credit support packages with enterprises - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Connecting credit support packages with enterprises">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Socio-Economic-information&#x002F;connecting-credit-support-packages-with-enterprises-5105.html">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/connecting-credit-support-packages-with-enterprises-5105.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/connecting-credit-support-packages-with-enterprises-5105.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Connecting credit support packages with enterprises</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Friday - 01/04/2022 08:32</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClassEE5E15BAFCD542548425AC2C70D32691"><p style="text-align&#58;justify;">​<span style="font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;font-size&#58;8pt;">Recently, many branches of
commercial banks in the province have supported customers through support
packages deployed by the head office to the branch level with many product
packages in the direction of lending with preferential interest rates. Offer incentives
according to customers, proactively balance capital sources to reduce interest
and fees for customers, especially credit support solutions for customers and
businesses affected by the Covid-19 epidemic. According to the provisions of
Circular No. 01/2020/TT-NHNN and related amendments and supplements.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">&#160;</span></p></div></br><div class="ExternalClassAABB895FB5F3411BA4317FE33E191BE7"><p style="text-align&#58;center;color&#58;rgb(89, 89, 89);"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/25278.a8.jpg" alt="a8.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;600px;height&#58;400px;" /><br /><span style="font-size&#58;8pt;">​</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">Many bank branches in the province have recently implemented many
loan packages and credit support programs for customers affected by the
Covid-19 epidemic.</span><br /></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p style="margin&#58;0in 0in 0.0001pt;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">&#160;</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">However, to access these
preferential loan packages requires businesses to meet loan conditions and
procedures from banks. In fact, many small and medium enterprises are not easy
to prove their financial capacity, prove the impact of the epidemic on revenue
and income</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">, etc.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">&#160;</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">The director of a transportation
company in Bien Hoa City shared that the company is still borrowing money from
a bank at an interest rate of more than 10% per year to meet the capital needs
for production and business. The company wishes to access loan packages with
lower interest rates for production and business activities in the near future.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">&#160;</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">Mr. Nguyen Tien Chuong,
Chairman of Dong Nai Import-Export Association, said that access to
preferential loans or low interest rates is still based on negotiations between
businesses and banks. Businesses are currently operating and recovering in the
&quot;post-Covid-19&quot; period. However, the epidemic situation is still
complicated, the price of raw materials and transportation charges has
increased, which has affected the production and export activities of many
enterprises. Therefore, it is necessary to have suitable loan programs and
packages for businesses, especially small and medium enterprises, to access
during this period.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">Mr. Chau Minh Nguyen, Vice
Chairman of Dong Nai Business Association shared, credit support packages,
preferential loan packages for businesses, especially small and medium-sized
enterprises, businesses affected by the Covid-19 epidemic in terms of policy is
reasonable and necessary, especially when the situation of the Covid-19
epidemic is still complicated, the production and business situation of many
businesses is difficult. </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">By nature</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">, the bank itself is also an enterprise operating in the monetary field,
but as an enterprise, it must also calculate to prevent risks, have a suitable
support connection plan, and ensure profits. Therefore, in reality, it is still
not easy for businesses, especially small and medium enterprises to access
preferential capital or credit support plans from banks, especially in terms of
criteria and conditions for a loan.</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;"></span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p style="margin&#58;0in 0in 0.0001pt;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span lang="EN-SG" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">&#160;</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">According to the State Bank of
Vietnam, Dong Nai Branch, in the coming time, the </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">Bank</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;"> will direct credit
institutions in the area to continue effectively implementing solutions to
support people and businesses; cutting operating costs, reducing profit targets</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">, etc.</span><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;"> to continue reducing lending
interest rates in 2022. Priority is to be given to supporting small and
medium-sized enterprises, enterprises in industries and fields heavily affected
by During the Covid-19 epidemic, enterprises have good governance systems, are
able to recover production and business well</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">&#160;</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">At the same time, balance
capital sources, direct credit to production and business fields, priority
fields according to the Government&#039;s policy; lending for life, consumer credit
with reasonable interest rates, supporting socio-economic recovery and
development, ensuring compliance with relevant laws.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">&#160;</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0.0001pt;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;justify;"><span lang="VI" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;">Mr. Pham Quoc Bao, Deputy
Director of the State Bank of Vietnam Dong Nai Branch, said that the bank will
continue to closely monitor the situation and direct credit institutions in the
area to support businesses affected by the pandemic. Covid-19 epidemic
according to relevant circulars of the State Bank of Vietnam, creating
favorable conditions for customers and businesses to access credit sources on
the basis of reviewing and simplifying processes and procedures in compliance
with the Law.</span></p>
<div>

</div>
<p align="right" style="margin&#58;0in 0in 0.0001pt;text-align&#58;right;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="EN-SG" style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;color&#58;black;">&#160; &#160;
&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;
&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;
&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;
&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;
Phan Anh&#160;</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana, &#039;sans-serif&#039;;"></span></p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/connecting-credit-support-packages-with-enterprises-5105.html" title="Connecting credit support packages with enterprises">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/connecting-credit-support-packages-with-enterprises-5105.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=j87y0tW1" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>