<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Benefits from the &quot;Electronic Health Book&quot; application</title>
<meta name="description" content="Benefits from the &quot;Electronic Health Book&quot; application - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Benefits from the &quot;Electronic Health Book&quot; application">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Socio-Economic-information&#x002F;benefits-from-the-electronic-health-book-application-4696.html">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/benefits-from-the-electronic-health-book-application-4696.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/benefits-from-the-electronic-health-book-application-4696.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Benefits from the &quot;Electronic Health Book&quot; application</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Tuesday - 07/09/2021 15:19</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass6D9F327005B649998E91A28956AB9A54"><p style="text-align&#58;justify;">​<span style="font-size&#58;8pt;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">In order to further prevent and control the Covid-19 epidemic, the Provincial People&#039;s Committee has recently sent messages to the smartphone users suggesting them to install the &quot;Electronic Health Book&quot; application for the Covid-19 vaccination management.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p></div></br><div class="ExternalClass453E95518A1945CDB4F8C717192AFC28"><p style="text-align&#58;justify;">​<span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">Discussing with</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">&#160;the </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">Provincial </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">Portal about the implementation and benefits of the &quot;Electronic Health Book&quot; application,&#160;Deputy Director of the Department of Information and Communications Vo Hoang Khai said&#58; this application greatly supports the care of people&#039;s health.&#160;In the immediate future, the &quot;Electronic Health Book&quot; application will help medical staff</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">s</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">&#160;collect information, reduce congestion at vaccination places and limit the possibility of infection for people when going to inject </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">the </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">Covid</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">-19</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">&#160;vaccines.&#160;With the &quot;Electronic Health Book&quot; application, </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">after vaccinating, </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">people will have an electronic &quot;Certificate of Immunization&quot; with a QR code, along with a certificate of Covid-19 vaccination according to regulations of the Ministry of Health.</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;center;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/24846.a13.jpg" alt="a13.jpg" style="width&#58;600px;height&#58;437px;" />Mr. Vo Hoang Khai-Deputy Director of Department of Information and Communications<em> </em></span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">* Mr. Deputy Director, how is the </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">applied</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;information technology in general and the &quot;Electronic Health Book&quot; application in particular implemented in the plan of large-scale vaccination for people in the province?</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">- Implement</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">ing</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;the Prime Minister&#039;s direction on </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">applying the</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;information technology to vaccination activities,&#160;The Ministry of Information and Communications and the Ministry of Health have cooperated with &#160;Viettel Group</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;(</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Viettel Military Industry and Telecoms Group</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">)</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;to build a platform consisting of 4 systems including&#58; &quot;Electronic Health Book&quot; Application,</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Covid-19 Vaccination Information Portal, National Immunization Support System, and Response Center (MCC).&#160;In the past time, the Department of Information and Communications has cooperated with authorized units in the implementation of&#160;</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">applying </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">information technology in medical declaration, tracing, </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">test </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">sampling, etc. Most recently, the &quot;Electronic Health Book&quot; application is deployed</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;and</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;used on 2 Android and </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">i</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">OS platforms.&#160;The application has been deployed to hospitals, district health centers, commune health stations, private polyclinics in the province.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">On August 14, the Provincial People&#039;s Committee also simultaneously sent messages to people with mobile subscribers in the province </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">in order </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">to popularize this application.&#160;Through applications, in Dong Nai</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">&#160;Province</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">, more than 100,000 registrations for Covid-19 vaccination have been recorded.</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;center;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/24846.a13.1.jpg" alt="a13.1.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;600px;height&#58;1067px;" /><br /></span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">The </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">interface</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">&#160;of</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">&#160;“Electronic health book” </span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">a</span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">pplication installed on smartphone</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;center;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">* What benefits will the &quot;Electronic Health Book&quot; application bring to users</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">, sir</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">?</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">- In addition to the benefits of the &quot;Electronic Health Book&quot; application as mentioned above, after installing the &quot;Electronic Health Book&quot; application, when going to the vaccination places, people just need to scan the</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">ir personal</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;QR code</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;at the vaccination facilities without </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">filling in the </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">registration forms.&#160;Through the application</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">,</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;medical staff</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">s</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;collect information, reduce congestion at vaccination </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">place</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">s, promptly support people about post-injection health problems.&#160;The &quot;Electronic Health Book&quot; application has the main benefits</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;such as</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#58; helping to register for vaccinations, confirm</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">ing</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;vaccinations (provide information about whether or not to agree to be vaccinated against Covid-19), provid</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">ing the</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;medical information about health status, symptoms occurring if any after being vaccinated, issuing a certificate of vaccination, etc.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">In addition, the &quot;Electronic Health Book&quot; application also plays an important role in the overall, synchronous and nationwide management of inject</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">ed subjects</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;data, injection history,&#160;interoperable data at all levels from local to central.&#160;This is also a solution to help improve the efficiency of statistics, analysis, warning, planning and implementation monitoring at all levels on vaccination against Covid-19,&#160;helping reduce the workload of record keeping and reporting,&#160;</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">s</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">upport</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">ing</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;data entry and report extraction.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">* How to install the application &quot;Electronic health book&quot;, in case people do not have a smartphone, how to register?</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">- To install the application, people just need to access the </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">CH </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Play on Android phones or the App Store on iPhones.&#160;</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">To s</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">earch for keywords&#58; “Electronic Health Book”, download and install the application then follow the instructions.</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">For people who do not have a smartphone, they can ask their relatives to register for them on the smartphone owners.&#160;An “Electronic Health Book” application can be shared by many people.&#160;Upon successful registration, </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">people</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;are issued a customer code (QR</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;code</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">) from which when they go to the vaccination places, they only need to provide their ID</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;(Identification Card)</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;or </span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Citizen Identification Card</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;number and the necessary information is available (no need to declare it from the beginning).</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">* Thank you</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">,</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;Sir!</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;right;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">Nhat Huy<strong> </strong></span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom&#58;0pt;text-align&#58;justify;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;">&#160;</span><span style="font-family&#58;verdana;font-size&#58;8pt;"></span></p>
<p style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;"><br /></span></p>
<p style="text-align&#58;justify;"><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;"></span><span style="font-size&#58;8pt;font-family&#58;verdana;">&#160;</span></p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/benefits-from-the-electronic-health-book-application-4696.html" title="Benefits from the &quot;Electronic Health Book&quot; application">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/benefits-from-the-electronic-health-book-application-4696.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=h6aE8xp1" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>