<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Vietnam Indochine Co., Ltd needs to cooperate with grassroots trade union to solve complaint letters of its laborers</title>
<meta name="description" content="Vietnam Indochine Co., Ltd needs to cooperate with grassroots trade union to solve complaint letters of its laborers - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Vietnam Indochine Co., Ltd needs to cooperate with grassroots trade union to solve complaint letters of its laborers">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News -...">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Our-activities/vietnam-indochine-co-ltd-needs-to-cooperate-with-grassroots-trade-union-to-solve-complaint-letters-of-its-laborers-898.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Our-activities/vietnam-indochine-co-ltd-needs-to-cooperate-with-grassroots-trade-union-to-solve-complaint-letters-of-its-laborers-898.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1779248070">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Vietnam Indochine Co., Ltd needs to cooperate with grassroots trade union to solve complaint letters of its laborers</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Wednesday - 20/07/2011 06:13</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass4406D0DFD65C43E2818FB3D084C4E52E">In early August, Dong Nai Department of Labors, War Invalids and Social Affairs received the complaint letters of more than 20 workers from Vietnam Indochine limited company, which related to such problems as&#58; not paying senior workers when they were transferred from Nahnoom Co., Ltd; making monthly deductions from workers’ salaries but not paying social insurance premiums for them; not making clear labor contracts, and complicated procedures for vacation and sick leave, etc. </div></br><div class="ExternalClassBD80DD919C6F43E08D06DD4363060E17">HTML clipboard
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><b><br />
</b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><b>&#160;</b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;text-indent&#58;36pt;">
<br /></p>
<div align="center">
	<table style="border-width&#58;0px;" border="1" width="100%">
		<tbody><tr>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">
			<span style="font-size&#58;10pt;line-height&#58;115%;font-family&#58;Arial;">
			<img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/19848.20101010.198.jpg" width="320" height="481" /></span></td>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">&#160;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">
			<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;">
			<span style="color&#58;rgb(0, 51, 255);">The 
			company’s social insurance report</span></p></td>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">&#160;</td>
		</tr>
	</tbody></table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;text-indent&#58;22.5pt;">
On September 24, 2010, inspectors of Dong Nai 
Department of Labors, War Invalids and Social Affairs and the provincial Labor 
Union had a working session with representatives of Indochine limited company. 
The working session was attended by Ms Ngo Phuong Mai, human resource manager of 
Indochine limited company, Mr. Nguyen Khac Trieu from the provincial Labor 
Union, and two inspectors of Mr. Cao Duy Thai and Ms Nguyen Thi Kim Thuy. After 
reviewing the company’s explanation, documents and labor contracts, the 
delegation of inspectors asked the company to conduct some regulations on the 
problem of not paying senior workers when they were transferred from Nahnoom 
Co., Ltd. In particular, the company would join hands with grassroots trade 
union to explain that workers would receive severance allowance (including the 
working period at Nahnoom Co., Ltd) fully and in time when ceasing to work. The 
company had paid social insurance for its workers by August 30, 2010. Besides, 
the delegation of inspectors also suggested that the company should clearly 
explain social insurance regimes to its workers. The company should carry out 
signing labor contracts with its employees in accordance with the regulations as 
stipulated in Articles 27 and 29 of Vietnam Labor Law, Decree No.44/2003/ND-CP 
and Circular No.21/2003-TT-BLDTBXH of the Ministry of Labor. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;text-indent&#58;22.5pt;">
The working session concluded that the complained 
content was totally true. On August 30, 2010, the company also timely adjusted 
and paid social and medical insurance fees for its workers according to the 
provisions of law. However, in the complaint settlement process, the company has 
not yet closely collaborated with grassroots trade union to clearly explain the 
problem to its laborers, which led to the discontent among them. Therefore, the 
most important thing is that the company should closely cooperate with 
grassroots trade union to create a harmony relationship with its employees, 
satisfying its workers’ needs and expectations and building stable relationship 
in the production process.&#160; </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;text-indent&#58;34pt;">
On the other hand, the company has its grassroots 
trade union but this unit has not put into operation yet. In the upcoming time, 
the provincial Labor Union will guide Long Thanh district’s Labor Union to 
strengthen the Executive Committee of the company’s grassroots trade union, 
establishing a stable relation between the laborers and labor users. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;text-indent&#58;34pt;">
<b>Reported by T.L, Translated by Minh Minh</b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;">&#160;</p>
</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Author:</strong>
				phongvien
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Our-activities/vietnam-indochine-co-ltd-needs-to-cooperate-with-grassroots-trade-union-to-solve-complaint-letters-of-its-laborers-898.html" title="Vietnam Indochine Co., Ltd needs to cooperate with grassroots trade union to solve complaint letters of its laborers">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Our-activities/vietnam-indochine-co-ltd-needs-to-cooperate-with-grassroots-trade-union-to-solve-complaint-letters-of-its-laborers-898.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=c2ULhzUf" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo-trong-suot_1.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>