<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Socio-Economic Overview in August 2009 and first eight months of 2009; Some key tasks in September 2009</title>
<meta name="description" content="Socio-Economic Overview in August 2009 and first eight months of 2009; Some key tasks in September 2009 - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Socio-Economic Overview in August 2009 and first eight months of 2009; Some key tasks in September 2009">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News -...">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Administrative-news/socio-economic-overview-in-august-2009-and-first-eight-months-of-2009-some-key-tasks-in-september-2009-1687.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Administrative-news/socio-economic-overview-in-august-2009-and-first-eight-months-of-2009-some-key-tasks-in-september-2009-1687.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1779248070">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Socio-Economic Overview in August 2009 and first eight months of 2009; Some key tasks in September 2009</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Wednesday - 20/07/2011 06:17</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass5F107A5CA1A94D3FAEA6F864489D2B84">HTML clipboard
5F107A5CA1A94D3FAEA6F864489D2B84 .ExternalClass5F107A5CA1A94D3FAEA6F864489D2B84 p.MsoNormal {
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:&#039;Calibri&#039;,&#039;sans-serif&#039;;
}

5F107A5CA1A94D3FAEA6F864489D2B84 .ExternalClass5F107A5CA1A94D3FAEA6F864489D2B84 table.MsoNormalTable {
font-size:11.0pt;
font-family:&#039;Calibri&#039;,&#039;sans-serif&#039;;
}

<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">A. </span>Socio-Economic Overview in 
August 2009 and first eight months of 2009</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">I. ECONOMY&#58;</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">1. Manufacturing&#58;</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">1.1. Industrial 
manufacture-building&#58; </span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
Estimated value of industrial manufacture and building in 8/2009 (fixed price in 1994) is VND7,289.9bil in which the 
value of industrial manufacture is VND7,159.1 bil, increasing 0.8% against the 
previous month. The total value of first eight months reaches VND50,281.2bil, in 
which that of industrial manufacture is VND53,108.7bil, achieving 63.3% of the 
plan and increasing 7.8 % compared with the same period.&#160;&#160;&#160; </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><i>
a/ Central state owned industrial sectors&#58;</i></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
Estimated value of industrial manufacture in 8/2009 
is VND846.5bil, increasing 0.1% against the previous month, the total of first 
eight months reach VND5,921.5bil, achieving 67.4% of the plan and increasing 
0.8% compared with the same period.&#160;&#160;&#160; </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
9 out of 13 secondary industries and 18 businesses 
have their production value increased against the previous month while the 
remaining ones have their value fallen or approximate to the previous month.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><i>
b/ Local state owned industrial sectors&#58;</i></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
The production value in 8/2009 is estimated to reach 
VND242.5bil, up 0.6% against the previous month; the total value of first eight 
months reaches VND1,793.6 bil, achieving 57.6% of the plan, 2.5% as much as the 
same period.&#160;&#160;&#160; </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
8 secondary industries and 14 businesses have 
production value increased against the previous month while the remaining ones 
have their value fallen or approximate to the previous month.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><i>
c. Non-state industrial sectors&#58;</i></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><i>
- </i>Estimated 
value of industrial manufacture in 8/2009 is VND941.7bil, up 0.9% against the 
previous month; the total of first eight months reaches VND7,303.9bil, achieving 
65.1% of the plan, up 8.7% against the same period.&#160;&#160;</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><i>
d. Foreign-Invested Industrial Sectors&#58; </i>
</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Estimated value of industrial manufacture in 
8/2009 is VND5,128bil, up 0.9% against the previous month; the total of first 
eight months reaches VND38,089.7bil, achieving 62.6% of the plan, up 9% against 
the same period. </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
* Overview of Key Industrial Sectors’&#160;Growth&#58;</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
In August 2009, key industrial sectors continued 
growing.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<b>Table</b>&#58; Growth rate and structure of 9 key 
industrial sectors up to August 2009&#58;</p>
<table class="MsoNormalTable" style="border-collapse&#58;collapse;margin-left&#58;-8.8pt;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
	<tbody><tr>
		<td rowspan="3" style="border&#58;1pt solid windowtext;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;2%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">No.</p>
</td>
		<td rowspan="3" style="border-style&#58;solid solid solid none;border-color&#58;windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;1pt 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;25%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		Industrial sectors</p>
</td>
		<td colspan="4" style="border-style&#58;solid solid solid none;border-color&#58;windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;1pt 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;50.18%;" valign="top" width="50%">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="center"><b>
		Production value (VND bil), Structure (%)</b></p>
</td>
		<td rowspan="3" style="border-style&#58;solid solid solid none;border-color&#58;windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;1pt 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;18.46%;" valign="top" width="18%">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="center"><b>
		Increase rate over the same period</b></p>
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="center"><b>
		(%)</b></p>
</td>
	</tr>
	<tr>
		<td colspan="2" style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;23.28%;" align="center" valign="top" width="23%">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;"><b>
		8 months of 2008</b></p>
</td>
		<td colspan="2" style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;26.9%;" align="center" valign="top" width="26%">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;"><b>
		8 months of 2009</b></p>
</td>
	</tr>
	<tr>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.32%;" align="center" valign="top" width="11%">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
		Value</b></p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.96%;" align="center" valign="top" width="11%">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
		Structure</b></p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;12.46%;" align="center" valign="top" width="12%">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
		Value</b></p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;14.44%;" align="center" valign="top" width="14%">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
		Structure</b></p>
</td>
	</tr>
	<tr>
		<td style="border-style&#58;none solid solid;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext;border-width&#58;medium 1pt 1pt;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;2%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		&#160;</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;25%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		Total</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.32%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		49,281.5</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.96%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		100</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;12.46%;" width="12%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		53,108.8</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;14.44%;" width="14%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		100</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;18.46%;" width="18%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		7.77</p>
</td>
	</tr>
	<tr>
		<td style="border-style&#58;none solid solid;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext;border-width&#58;medium 1pt 1pt;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;2%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		1</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;25%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		Mineral resource exploiting and Building 
		material</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.32%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		2,668.2</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.96%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		5.41</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;12.46%;" width="12%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		2,535.5</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;14.44%;" width="14%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		4.77</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;18.46%;" width="18%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		-4.97</p>
</td>
	</tr>
	<tr>
		<td style="border-style&#58;none solid solid;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext;border-width&#58;medium 1pt 1pt;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;2%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		2</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;25%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		Processing industry of agricultural products 
		and foods</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.32%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		11,879.3</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.96%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		24.10</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;12.46%;" width="12%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		13,431.9</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;14.44%;" width="14%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		25.29</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;18.46%;" width="18%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		13.07</p>
</td>
	</tr>
	<tr>
		<td style="border-style&#58;none solid solid;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext;border-width&#58;medium 1pt 1pt;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;2%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		3</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;25%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		Textile and Footwear</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.32%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		10,335.9</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.96%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		20.97</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;12.46%;" width="12%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		11,517.8</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;14.44%;" width="14%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		21.69</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;18.46%;" width="18%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		11.43</p>
</td>
	</tr>
	<tr>
		<td style="border-style&#58;none solid solid;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext;border-width&#58;medium 1pt 1pt;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;2%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		4</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;25%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		Wood processing</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.32%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		3,270.5</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.96%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		6.64</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;12.46%;" width="12%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		3,592.9</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;14.44%;" width="14%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		6.77</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;18.46%;" width="18%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		9.86</p>
</td>
	</tr>
	<tr>
		<td style="border-style&#58;none solid solid;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext;border-width&#58;medium 1pt 1pt;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;2%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		5</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;25%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		Production of papers and made-of-paper 
		products</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.32%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		1,419.3</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.96%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		2.88</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;12.46%;" width="12%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		1,331.2</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;14.44%;" width="14%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		2.51</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;18.46%;" width="18%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		-6.21</p>
</td>
	</tr>
	<tr>
		<td style="border-style&#58;none solid solid;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext;border-width&#58;medium 1pt 1pt;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;2%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		6</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;25%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		Chemical substances and rubber </p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.32%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		6,649.9</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.96%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		13.49</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;12.46%;" width="12%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		7,210.3</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;14.44%;" width="14%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		13.58</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;18.46%;" width="18%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		8.43</p>
</td>
	</tr>
	<tr>
		<td style="border-style&#58;none solid solid;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext;border-width&#58;medium 1pt 1pt;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;2%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		7</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;25%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		Mechanic</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.32%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		6,405.5</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.96%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		13.00</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;12.46%;" width="12%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		6,777.7</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;14.44%;" width="14%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		12.76</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;18.46%;" width="18%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		5.81</p>
</td>
	</tr>
	<tr>
		<td style="border-style&#58;none solid solid;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext;border-width&#58;medium 1pt 1pt;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;2%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		8</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;25%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		Electricity and Electronics</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.32%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		5,988.5</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.96%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		12.15</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;12.46%;" width="12%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		6,026.1</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;14.44%;" width="14%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		11.35</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;18.46%;" width="18%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		0.63</p>
</td>
	</tr>
	<tr>
		<td style="border-style&#58;none solid solid;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext;border-width&#58;medium 1pt 1pt;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;2%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		9</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;25%;" valign="top">
		<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		Power and Water</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.32%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		664.4</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;11.96%;" width="11%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		1.35</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;12.46%;" width="12%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		685.2</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;14.44%;" width="14%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		1.29</p>
</td>
		<td style="border-style&#58;none solid solid none;border-color&#58;-moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;border-width&#58;medium 1pt 1pt medium;padding&#58;0cm 5.4pt;width&#58;18.46%;" width="18%">
		<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
		3.13</p>
</td>
	</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<i>+ Building material exploring and manufacturing 
sector&#58; </i>The total value in the first eight months is VND2,535.5 bil, 95% as 
much as the same period. Among these sectors, rock and mines exploring increase 
3.9% over the same period.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<i>+ Processing industry of agricultural produce and 
foods&#58;</i> The total value in first eight months is VND13,431.9bil, up 13.1% 
over the same period, including the increase of 13.4% in food and beverage 
manufacturing sector over the same period.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<i>+ Textile, garment and footwear&#58; </i>The total 
value in first eight months is VND11,517.8bil, up 11.4% over the same period in 
which textile up 10.4%, suit making up 7.7% and&#160;leather and pack manufacture up 
13.4% against the same period.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<i>+ Wood processing&#58;</i> The total value in the 
first eight months is VND3,592.9bil, up 9.8% over the same period.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<i>+ Paper and Publishing&#58;</i> The total value in 
the first eight months is VND1,331.2bil, 93.8% as much as the same period in 
which production of paper and paper made products up 93.5%.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<i>+ Chemical substances, rubber and plastic&#58;</i> 
The total value in the first eight months is VND7,210.3bil, up 8.4% over the 
same period, including the increase of 7.4% in production of chemical substances 
and chemical products against the same period.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<i>+ Mechanic&#58; </i>The total value in the first 
eight months is VND6,777.7bil, up 5.8% over the same period </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<i>+ Electricity and Electronics&#58; </i>The total 
value in the first eight months is VND6,026.1bil, up 6.3% over the same period, 
in which &#160;office accessories and computers manufacturing industry is as much as 
52.3% over the same period. </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<i>+ Power and Water&#58;</i> The total value in the 
first eight months is VND685.2bil, increasing 3.1% over the same period. 
</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<a name="OLE_LINK42">1.2. Agricultural, forest and 
aquatic products&#58; </a></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
1.2.1. Agricultural production&#58;</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
a/. Farming&#58;</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
The seeding and planting progress of crops&#58; By 
14/8/2009, the total area of 5,242ha has been seeded, achieving 7.3% of the 
plan, 28.6% as much as the same period; including 1,705ha in rice crops, 
achieving 5.5% of the plan, 28.8% as much as the same period; 1,902ha in corn, 
achieving 8.5% of the plan, 26.4% as much as the same period; 387ha in starchy 
crops, achieving 14.3% of the plan, 22.5% as much as the same period; 901ha in 
vegetables, achieving 10.4% of the plan, 39.5% as much as the same period; 162ha 
in short-term industrial crops, achieving 2.9% of the plan, 14.8% as much as the 
same period. </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">b/ Breeding</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Disseminate methods to control epidemic diseases 
and new regulations in vaccination against foot and mouth disease in cattle, and 
influenzas in poultry; antidotally sanitize vulnerable areas.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Keep enhancing the operation of veterinary 
collaborator network to get information about epidemics.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">1.2.2. Forestry</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Directed by the <a name="OLE_LINK163">Department 
of Agriculture and Rural Development</a>, the management board of the preventive 
forest in Long Thanh District has built and implemented the project on recovery 
and development of mangrove forest from 2008 to 2015.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Control forest exploiting under the instruction of 
the Ministry of Agriculture and Rural Development in Document No. 1376/BNN-LN 
dated May 22, 2009 and Document No. 459/VP.UBND dated June 12, 2009 of the 
Provincial People Committee.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">1.2.3. Aquaculture</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Coordinate with economic secretariats in districts 
and cities to control the area of water surface for aquaculture to survey, do 
statistics and catch the development of aquaculture there.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Take samples at shrimp-breeding farms to check 
excessive amounts of antibiotics and chemicals potentially harmful to consumers 
in accordance with Circular No. 15/2009/TT-BNN dated March 17, 2009 of the 
Ministry of Agriculture and Rural Development.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">2. Trading and service, export and 
import, tourism&#58;</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">2.1. Trading and service sector&#58;</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">2.1.1. Domestic market&#58;</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">Estimated total of commodity retail 
sale in 8/2009 is VND3,801.6bil; that of the first eight months is VND26</span>,061.2<span lang="AF"> 
billion, gaining 57% of the plan and surging 20.8% over the same period.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">State economic sector&#58; Estimated 
total of commodity retail sale in 8/2009 is VND318.7bil; that of the first eight 
months is VND2,004.1bil, gaining 52.5% of the plan and surging 4.5% over the 
same period.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">Non-state economic sector&#58; Estimated 
total of retail sale in 8/2009 is VND3,281.9bil; </span>that of the first eight 
months is VND22,373.2bil<span lang="AF">, gaining 56.8% of the plan and surging 
23.3% over the same period.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">Foreign-invested sector&#58; Estimated 
total of retail sale in 8/2009 is VND201.1bil; that of the first eight months is 
VND</span>1,684.3bil,<span lang="AF"> gaining 67.5% of the plan and surging 
11.4% over the same period.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">2.1.2. Market price</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Consumer Price Index (CPI) in 8/2009 rose 0.33% 
compared to 7/2009. <span lang="AF">Among 10 commodity and service groups, 3 
groups have a higher increase than the average rate&#58;&#160;<a name="OLE_LINK13">garment, 
headwear and footwear up 0.37%;</a> <a name="OLE_LINK26">transportation and 
telecommunication up </a>1.59%; culture, entertainment and tourism up 0.35%. The 
rest have a lower increase than the average rate&#58; food and eating service up 
0.16%; &#160;<a name="OLE_LINK24">medicine and medical service up </a>0.24; 
educational service up 0.04%; <a name="OLE_LINK28">commodity and other services 
u</a>p 0.21%; beverage and cigarette up 0.19%; household devices and housewares 
up 0.32%; <a name="OLE_LINK22">house, water, electricity, fuel and building 
materials up 0.3%</a>.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Consumer Price Index (CPI) in 
8/2009 rose 3.35% compared to 12/2008. Among 10 commodity and service groups, 6 
groups have a higher increase than the average rate&#58; baverage and cigarettee up 
3.94%; garment, headwear and footwear up 4.02%; house, water, electricity, fuel 
and building materials up 8.76%; medicine and medical service up 4.73%; 
transportation and telecommunication up 4%; commodity and other services up 
8.46%;.The rest have a lower increase than the average rate.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Gold price index&#58; Gold price in 
8/2009 increases 2.71% in comparison with that in 7/2009 and 16.9% over the same 
period.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- <span lang="AF">US Dollar price index&#58; In 8/2009, 
it is 99.5% as much as that in 7/2009 and surge 7.89% over the same period.
</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">2.1.3. Post &amp; Telecommunications – 
Information Technology&#58;</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">a. Post &amp; Telecommunications&#58; </span>
</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Estimated turnover in 8/2009 was 
VND 150 billion and VND 1,339.1 billion in 8 months, gaining 72.4% of the plan.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Developed phone number&#58; Estimated 
fixed-line subscribers in 8/2009 are 3,500, that of the first eight months are 
38,261, gaining 51% of the plan. Cell phone subcribers are 35,000 and that of 
the eight months are 290,607, gaining 72.7% of the plan.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Internet subscribers in 8/2009 
(ADSL) are 2,000, that of the eight months are 18,585, gaining 92.9% of the 
plan.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">b. Information technology&#58;</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- The Department of Information and 
Communications supports districts of Tan Phu, Vinh Cuu and Nhon Trach, and Long 
Khanh Town to develop open source softwares in accordance with&#160; Direction No. 
07/2008/CT-BTTTT dated December 30, 2009 of the Ministry of Information and 
Communications.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- In coordination with the Customs 
Service and the Industrial Zones Authority, Tax Service makes a general list of 
enterprises in the province to support them &#160;in participating &#160;in e-trade 
transactions.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">2.1.4. Financial acitvities&#58; </span>
</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Estimated local budget revenues in 
eight months is VND 8,720 billion, achieving 72% of estimate, as much as the 
same period in 2008. </span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Estimated local budget expenditure 
in eight months is VND 2,767 billion, gaining 62% of estimate, surging 28% over 
the same period in 2008.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">2.1.4. Banking activities&#58; </span>
</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Capital source&#58; Estimated 
locally-mobilized capital by 20/8/2009 is VND 34,681 billion, rising 24.1% in 
comparison with 31/12/2008. Out of the total locally-mobilized capital, deposit 
in economic organizations is VND 13,546 billion, occupying 39.1%, rising 16.5% 
in comparison with 31/12/2008; residential deposit &#160;is VND 21,135 billion, 
occupying 60.9%, rising 29.5% in comparison with 31/12/2008.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Debit balance&#58; The total debit 
balance till 20/8/2009 is estimated at VND 34,527&#160; billion, rising 26.4% against 
31/12/2008. Specifically, short-term debit balance is VND 23,883 billion, rising 
34.7%; medium and long-term debit balance is VND 10,644 billion, falling 11.1% 
against 31/12/2008.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">2.2. Export and import&#58;</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">Export&#58; Estimated turnover in 8/2009 
is USD540.8 million and that of eight months is USD3,767.9 million, gaining 
51.9% of the plan, 93.9% as much as the same period.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Central enterprises&#58; Estimated 
turnover in 8/2009 is USD 8.5 million and that of eight months is USD 
70.3million, gaining 47.8% of the plan, rising 84.2% over the same period.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Local enterprises&#58; Estimated 
turnover in 8/2009 is USD 29.6 million and that of 8 months is USD 194.7 
million, gaining 54.2% of the plan, 90.3% as much as the same period. Exported 
commodities of the local are as follows&#58; 20,856 tons in coffee, 76.2% as much as 
the same period; USD22.8 million in garment, 97.1% as much as the same period; 
USD3.8 million in pottery-handicrafts, 79.8% as much as the same period.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Foreign-invested&#160; enterprises&#58; 
Estimated turnover in 8/2009 is USD 502.7 million and that of 8 months is 
USD3,502.9 million, gaining 51.9% of the plan, 94.3% as much as the same period.
</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">Import&#58; Estimated import turnover in 
8/2009 is USD686.3 million and USD4,107.6 million in 8 months, gaining 49.9% of 
the plan, rating 73.5% over the same period. Specifically, estimated import 
turnover of central state enterprises in 8/2009 is USD4.4 million and USD 34.5 
million in 8 months, gaining 52.3% of the plan, rating 68.5% over the same 
period. Estimated turnover of local enterprises in 8/2009 is USD8.1 million and 
USD55.2 million in 8 months, gaining 39.4% of the plan, rating 72.3% over the 
same period last year. Estimated turnover of foreign-invested enterprises in 
8/2009 is USD673.8 million and USD4,017.9 million in 8 months, gaining 50.1% of 
the plan and rating 73.6% over the same period. Key import products are 
chemicals, medicines and raw materials for tobacco and manufacture.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
2.3. Tourism&#58;</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
The estimated number of tourists in August 2009 is 
165,000 turns of people, gaining 69% of the plan, and bringing a revenue from 
tourism of VND27.6 billion, achieving 69% of the plan.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">3. Transportation&#58;</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Commodity transportation&#58; 
Estimated output in 8/2009 was 1.944 millon tons for transport and 196.136 
million tons per km for rotating carriage, rising 1.2% for transport and 1.6% 
for rotating carriage over the previous month. Among them, state-owned commodity 
transportation gained 23.7 thousand tons for transport and 807 thousand tons per 
km for rotating carriage, rising 0.9% for transporting and 1.1% for rotating 
carriage over the previous month. Non-state commodity transportation gained 
1.920 million tons for transport and 195.328 million tons per km for rotating 
carriage, rising 1.5% for transporting and 2.7% for rotating carriage over the 
previous month. </span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Passenger Transportation&#58; 
Estimated passengers in 8/2009 are 4.569 million for transport and 324.396 
million per km for rotating carriage, rising 1.5% for transport and 1.9% for 
rotating carriage over the previous month. Among them, state-owned passenger 
transportation gained 904 thousand passengers for transport and 5.228 million 
per km for rotating carriage, rising 1% for transport and 1.6% for rotating 
carriage over the previous month; Non-state passenger transportation achieved 
3.665 million passengers for transport and 289.168 million passengers per km for 
rotating carriage, rising 1.6% for transport and 2% for rotating carriage over 
the previous month. </span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">4. Investment and Development </span>
</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Total investment and development 
capital of 8 months in 2009 is estimated at VND16,597 billion, achieving 59.3% 
of the plan, rising 0.7% over the same period.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">Overview of key projects in 2009</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">a/ Transitional projects&#58; there are 
6 ones</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">+ Project to refurbish Thong Nhat 
General Hospital&#58; the works has been finished 100% in eight months. It is 
estimated that the works has been finished over 90% from the begining to 8/2009. 
It is expected to complete in 2009. </span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">+ Project to build Dong Nai General 
Hospital&#58; </span>the pile foundation package has been finished 100%. Its 
estimate making consultancy, technical design and erection drawing
<span lang="AF">design for the whole works are being rented.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">+ The project to construct 25A road 
(DT769)&#58; the first-section construction package is in progress with the cost of 
VND1.73 bil, rating 5.1% of the plan. The first-section road is being documented 
for compensation in detail; the second one <a name="OLE_LINK32">is being made a 
decision to confiscate individual land</a>; the third one is being documented 
for the total compensation; the fourth one is being made a decision to 
confiscate individual land. It is estimated to finish 80% of the construction 
package in late 2009.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">+ The project to build road 
319B-HL19&#58; the works is in progress. The first-section road is being documented 
for the total compensation; the second one is being made a decision to 
confiscate individual land. Till now, the total cost is VND7.9 bil. It is 
estimated at VND75 bil till the end of 2009, rating 35% of the works.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">+ The project to construct the 
biological – cultural – historical center of war site D&#58; The works is in 
progress and has been finished 75% till now. It is expected to begin the art 
package in late 2009.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">+ The Project to build Bau Sao – 
Xuan Lap Road&#58; The works has been finished 85% of the plan, and 88% of the whole 
project. It is estimated to finish 100%, and accept and bring into use in late 
2009.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">b/ Newly-developed projects&#58; there 
are 2 ones</span></b></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">+ Lo Ren flood control project&#58; the 
works has already begun in mid 7/2009, and finished 7% till 8/2009. It is 
expected to finish 40% till the end of 2009.</span></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">+ Project to build Tran Bien High 
School&#58; the bidding results are availble in 7/2009. It is expected to finish 25% 
of the works till the end of 2009.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">c/ Proposed projects&#58; there are 2 
ones</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">+ The project to construct the road 
in Bien Hoa city’s centre&#58; <a name="OLE_LINK1">the result of the consultancy 
package on estimate making and technical design in </a><a name="OLE_LINK3">
7/2009 </a>is availble. The consultancy unit is now documenting.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">+ The project for Vuon Mit traffic 
cluster&#58; the result of the consultancy package on estimate making and technical 
design 7/2009 is availble. The consultancy unit is now documenting.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">5. Overview of foreign investment 
attraction&#58;</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- From the beginning of the year to 
20/8/2009,&#160; the total of capital from newly licensed projects and&#160; capital 
adding projects is USD 483.2 mil, 19% as much as the same period and rating 
24.2% of the plan, including USD 256.9 mil from 21 newly licensed projects and 
USD 226.3 mil from 24 capital increasing ones.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">Till 20/8/2009,&#160; there are totally 
970 valid licensed projects with the total capital of USD 15.25 bil.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">6. Overview of domestic investment 
attraction</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- The investment attracted in 8 
months of 2009 is estimated at VND 46.578 bil (USD 1,009.3 mil), 2.9 times as 
much as the same period and 2.3 times of the plan. Till 20/8/2009, there are 
totally 178 <a name="OLE_LINK10">domestic investment certificates </a>(including 
registered investment projects) with VND95,978 bil of <a name="OLE_LINK5">
registered capital</a>.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">7. The development of private 
enterprises&#58;</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- From the early period of the year 
to 15/8/2009, the total capital of business registration from all private 
businesses is VND 9,327 billion (including newly-registered and added capital), 
achieving 77.7% of the plan and 78.8%&#160; over the same period. Out of them, there 
are 1.437 newly-established businesses, achieving 75.6% of the plan and rising 
15.3% over the same period&#160; with the total capital of business registration is 
VND 6,143 billion and 404 turns of enterprises added VND 3,184 billion in their 
business registration capital. </span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">Until now, the total number of local 
private enterprises registering their business is above 9,400 with the 
registration capital of more than VND 58,900 billion (supplemented registration 
capital included)&#160; </span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">8/ Management of Land, natural 
resources and environment&#58;</span></b></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Review the status and stored 
amount of rock mines in Bien Hoa City, and suggest the Provincial People’s 
Committee extend exploitation time.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<a name="OLE_LINK65"><span lang="AF">- Continue 
collecting environmental protection</span></a><span lang="AF"> fees from 
businesses in the province in accordance with Decree 67/2003/ND-CP of the 
Government. 80 out of 173 businesses have been checked and VND 1.24 bil has been 
collected, rating 21% of the plan.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">- Do periodic inspection of&#160; 14 
enterprises including 6 specialized in resources and envirnoment, 8 ones in 
land.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
9. Scientific and Technological activities&#58; 
</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Continue conducting the <a name="OLE_LINK12">
Action Program 168</a> to address intellectual property rights violations in the 
period of 2006-2010 in the province.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Enhance the inspection and checking on 
measurement-quality-safety, and control radiation based on the plan of 2009.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">HTML clipboard
5F107A5CA1A94D3FAEA6F864489D2B84 .ExternalClass5F107A5CA1A94D3FAEA6F864489D2B84 p.MsoNormal {
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:&#039;Calibri&#039;,&#039;sans-serif&#039;;
}
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">II/ </span>CULTURE – SOCIETY&#58;</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- <span lang="VI">W</span>ork on holding 
culture-sports-tourism activities to celebrate the War Invalids and Martyrs Day 
(July 27), 80th foundation anniversary of Vietnam Union (July 28), 64th 
anniversary of the day for culture and information sector, and disseminating 
public holidays, prevention of A/H1N1 influenza and traffic safety.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Districts, towns and city enhance their 
dissemination via various ways like visual promotion, mobile information, radio 
broadcast, publishing, banners, billboards and electronic bulletins; create more 
than 5638 meters of banners, renew 576 m2 of panels, radio broadcast more than 
5,858 hours, hang up more than 1,490 different flags and release more than 299 
publications.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Enhance the inspection on business of public 
culture and tourism services.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">1/ Sports activities</span>&#160; 
</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Hold sports activities to celebrate public 
holidays; sports movements in districts and cities ebulliently occurred.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Some sports with high achievements&#58;
<a name="OLE_LINK16">Holding badminton competition for provinces in Southeast 
Vietnam; taking part in A1 National Championship and 20 nationwide 
championships. </a></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
2. Education and Training</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Continue fostering knowledge for re-examined 
students and hold refresher courses on civic education and geography subjects 
for secondary school teachers as planned by the MOET; continue completing the 
projects on high quality senior schools, physical education and school health.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Hold professional training courses for teachers in 
English or Informatics, change textbooks for schools and deliver profiles to 
educational units.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Professional Education&#58; sending selection and 
admission notes of universities and colleges to students, inspecting and 
supervising entrance exams in the province.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="AF">3. Health care</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="AF">&#160;</span>Strengthen the prevention of 
dengue fever, malaria, acute cholera and other epidemics in the province. 
</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
Examine the compliance of 12 medical ethics; improve 
treatment quality and people’s health care.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
Fortify health education and communication; improve 
knowledge of epidemics and disease prevention in the province.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
4. Social policies&#58;</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- In 8/2009, manage to seek jobs for 8,314 
employees, 4,820 of them to work in enterprises, and 3,494 ones via 
socio-economic programs. The total number of people provided with jobs in 8 
eights is 70,542, gaining 83%.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Vocational training&#58; in August, 2,988 vocational 
certificates have been issued to students.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Poverty reduction&#58; In 8/2008, 1,541 poor families 
have reached the preferential loans with the total sum of VND18,620 million; 
hold 2 training courses for 200 officials working on poverty reduction in 
districts, Long Khanh Town and Bien Hoa City in 2009.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
5. Internal affairs&#58;</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Hold the first civil servant exam in 2009.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Draw up and develop the plan on directing 
departments, sectors, and People’s Committees of districts and communes to 
review administrative procedures (2nd stage) of the Project 30.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
6. External affairs</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Manage to permit 21 individuals and 13 delegates 
of 97 public servants to go abroad in Cambodia, US, Korea, Singapore, Thailand, 
Malaysia, Canada, Italy, Germany, Philippine and Australia with many purposes 
including researching, working and other purposes.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Manage to allow 10 foreign delegations to pay 
working visits to the province </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Oversee the management of passports, individuals 
and delegates going abroad as stipulated in the province.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="VI">III. </span>Other work&#58;</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
1. Implement the program 134&#58; </b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Till August 14, 2009, the districts and communes 
have supported 2,584 ethnic minority households with houses; its progress as 
follows&#58; 2,423 houses were completed and put into use, basically gaining 100% of 
the plan (161 households were not supported due to no demands). <span lang="VI">
2,985 households </span>were<span lang="VI"> supported to buy water container 
and dig wells.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
2. Implement demand stimulation packages of the 
Government</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
3. Inspection, settling complaints and 
denunciations, and anti-corruption&#58;</b></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- In August 2009, the provincial inspection sector 
conducts 23 inspections for 34 units in many fields, six of which have 
derogation. For the field of specialized inspection, 54 cases are penalized with 
VND412 million due to administrative violations. </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
4<span lang="VI">. </span>SECURITY AND NATIONAL 
DEFENSE</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- In 8/2009, there have been 132 cases of violation 
against social order, decreasing 38 ones against the previous month, 2 dead, 17 
wounded, the damaged property estimated at VND2.4bil. </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Unveil 38 cases of economic offence. 5 cases&#160;have 
been prosecuted, 6 cases have been brought into administrative processing, and 
the rest are documented for process.&#160;&#160; </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Detect 21 cases of violation against environment 
protection, up 5 cases against the previous month. 4 cases have been brought 
into administrative processing and the rest are being documented for process.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- There have been 20 cases of road traffic 
accidents, down 5 ones against the previous month, 23 dead (down 1 person), and 
5 seriously wounded (down 5 ones). They were caused by subjective awareness of 
traffic participants. </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="VI">IV. Evaluation of the Situation in
</span>August<span lang="VI"> and the First </span>Eight<span lang="VI"> Months 
of the Year</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="VI">In the first </span>eight<span lang="VI"> 
months of 2009, the province has focused on implementation of socio</span>-<span lang="VI">economic 
target</span>s<span lang="VI">, leading to quite good results. Value</span>s<span lang="VI"> 
of industrial production of the </span>existing<span lang="VI"> month gets 
higher than the </span>previous<span lang="VI"> one, which is a good sign. The 
disease control is </span>regularly <span lang="VI">maintained. Working </span>
investment <span lang="VI">capital payments from the budget in </span>the first 
eight<span lang="VI"> months to reach higher than the same period is a major 
effort in the direction of leaders at all levels and sectors and </span>the
<span lang="VI">focus on the implementation of the joint and private 
contractors. In the </span>eight <span lang="VI">months, </span>70,542<span lang="VI"> 
jobs are offered to workers, in which 7,630 new jobs are created for workers who 
lost their previous jobs.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="VI">B. </span>KEY TASKS IN SEPTEMBER, 
2009</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="VI">1. </span>Economy</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<b><span lang="VI">1.1. </span>Industry</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Implement newly-approved planned projects such as 
those for development of agricultural product and food processing, textile, 
garment, footwear and handicraft industries in the province as the plan of 2009.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Supervise, monitor and report on development and 
implementation of projects for industry encouragement periodically.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<b>1.2. Agriculture&#58; </b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Continue the training plan in the 
agriculture-encouragement project entitled “Give a support to raise agricultural 
production ability for poor households in the stage of 2008-2010”.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Hold training courses to disseminate raisers about 
bio-safety, veterinary hygiene, and food hygiene and safety.</p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Coordinate with the local Department of Waterway 
Traffic Police to monitor exploitation of aquatic products in Dong Nai river, 
Tri An lake, and Long Thanh-Nhon Trach salt-water forest.</p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Direct locals and units to afforest, take care of 
forest and plant scattered trees in 2009.</p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<b>1.3. Trade&#58;</b></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- The Department of Industry and Commerce continues 
monitoring market planning, and directing the local government to solve problems 
about investment and market relocation.</p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Conduct approved plans on the program of “Week of 
Vietnamese Goods” and “The Vietnamese should consume Vietnam-made Goods”.</p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<b>1.4. Budget revenue and expenditure </b>
</p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- The Department of Finance reviews imbalanced 
expenditures to handle; closely manage expenditures as regulated by the Budget 
Law.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
1.5. Investment and construction&#58;</b></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Promote investment to build houses for students, 
workers in industrial zones, and those who have low incomes in accordance with 
the planning, program and project of the province and the government.</p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Make regulations to manage and monitor the 
exploitation and production of building materials, especially the exploitation 
of building material mines in the province.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
1.6. Information and Communication&#58; </b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Coordinate with businesses to ensure 
communications and network security working for economic development in the 
province.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Continue coordinating with the Farmers’ 
Association and implementing Directive No. 34/2008/CT-TTg dated December 3, 2008 
on enhancement of using email system and Directive No. 07/2008/CT-BTTTT dated 
December 30, 2008 on promoting the use of open-source software.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
1.7. Banking activities&#58; </b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Enhance safety of funds, regulate and circulate 
cash well, and ensure that there are enough all kinds of money during cash flow.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Develop payment via cards and modern banking 
services.</p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<b><span lang="NL">1.8. Environmental resources&#58;</span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- Appraise and make proceduces on 
water and mineral resources to send to the Provincial People’s Committee.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- Perform the project of environment 
protection in the province till 2010 and towards 2020 according to Resolution 
No. 125/2008/NQ-HDND dated December 5, 2008 of the Provincial People’s Council.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- Monitor and classify units that 
cause environment pollution in 2009 in accordance with 07/2007/TT-BTNMT Circular 
dated July 3, 2007 of the Ministry of Resources and Environment.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
<span lang="NL">1.9. Scientific and technological 
activities&#58; </span></b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- Conduct and monitor the progress 
of ongoing studies and projects.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- Continue implementing procedures 
on establishment of high tech industrial zones that are specialized in 
biotechnology in Dong Nai Province.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
2. Cultural and social fields&#58; </b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
2.1. Culture – Media - sports&#58;</b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Continue w<span lang="VI">idely </span>and deeply 
disseminating great resolutions the Party, and the campaign of “Learn and 
practice Ho Chi Minh’s moral examples”; promote cultural, arts and sports 
activities; present films for political tasks; help residents in remote and 
deep-lying areas and ethnic minority people to be able to get access to cultural 
activities.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Promote the progress of research projects on 
restoration of historical and cultural works</p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Continue focusing on directing the locals to 
successfully celebrate province and district-level Sports Games in early 2010.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
2.2. Education and Training&#58; </b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Develop tasks of high school education; establish 
councils for junior and senior high schools. </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Carry out printing procedures, award secondary 
school and high school graduation diplomas in continuation education sector in 
2009, and organize English and Informatics exams at level A, B, C for the third 
time.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Professional Education&#58; continue delivering the 
selection and admission of students to professional vocational schools in the 
province. </p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
2.3. Health care&#58; </b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
Strengthen prevention for severe acute respiratory 
caused by H1N1 virus.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
Continue the prevention of malaria, dengue and other 
epidemics in the province</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
Maintain medical examination and treatment, targeted 
health programs as planned</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
2.4. Labor-invalids-social affairs&#58; </b></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Strive to create jobs for 7,000 employees and 
grant labor books to 1,000 people.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Continue opening refresher courses for vocational 
training teachers of vocational training units in the province.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Organize training courses for officials working in 
the field of poverty reduction in districts, Long Khanh Town and Bien Hoa City.
</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- The labor, invalids and social affairs sector 
develops vocational training work for rural areas and poor laborers.</p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Coordinate with relevant sectors to disseminate 
ways of controlling social evils in the province</p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<b>2.5. Internal Affairs&#58; </b></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- The Department of Home Affairs 
issued the decision on recogizing the results and that on recruitment for 
candidates who passed civil servant examination at province, district and 
commune levels in 2009.</span></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- Continue suggesting the Department 
of Justice evaluate the project to support job rotation system for management 
staffs and the project to support for training and refreshing staffs and 
officials.</span></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Upload administrative procedures at province, 
district and commune levels to administrative renovation category in the 
information website to facilitate people and enterprises to search information.&#160;
</p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<b>2.6. External Affairs&#58; </b></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- Continue dealing with the 
documents of visiting foreign delegations, consular affairs, guest reception, 
friendship and foreign non-governmental co-operations in the provincial area as 
stipulated. </span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>
3. Some other work&#58;</b></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<b>3.1. Continue promoting administrative 
reformation, raising management validity and effect of the state apparatus.
</b></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
- Focus on the implementation of
<a name="OLE_LINK20">Resolution No. 1/NQ-CP dated January 9, 2009 </a>of the 
government on key solutions to direct and operate the implementation of the plan 
of socio-economic development and state budget estimate in 2009; Resolution No. 
30/NQ-CP dated December 11, 2008 of the government on urgent solutions to 
prevent economic reduction and maintain economic
growth, ensure social security and pay a special attention to resolving loaning 
problems in accordance with Resolution No. 497/QĐ-TTg dated April 17, 2009 of 
the Prime Minister.</p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- The Action Board supports and 
controls enterprises in the province, reflects and handles problems of 
enterprises in time.</span></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- Departments and sectors continue 
conducting relevant programs and projects in service of the session of the 
People’s Council in late 2009.</span></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<b><span lang="NL">3.2. Inspection, complaint and 
denunciation solving and anti-corruption</span></b></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- The Provincial Inspection Board in 
coordination with units holds training courses on property and income 
declaration in 2009 according to the Plan No. 6372/KH-UBND dated August 10, 2009 
of the Provincial People’s Committee.</span></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- The Inspection Boards of 
departments and sectors enhance the inspection of implementation of policies and 
laws of organizations and individuals in specialized management fields.</span></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- Enhance roles and responsibilities 
of inspection sector&#160; in solving complaints and denunciations; reviewing and 
handling crowded and complicated cases; conducting decisions on solving 
remaining complaints thoroughly.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify"><b>&#160;<span lang="NL">3.3. SECURITY AND NATIONAL DEFENSE<br /></span></b></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- Develop the plan of inspecting 
pollice units in accordance with Directive No. 03/CT-BCA dated April 10, 2009 of 
the Ministry of Public Security on fully founding district-level public security 
units in new situation.</span></p>
<p style="line-height&#58;normal;margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<span lang="NL">- Direct pollice units to implement 
regulations on publicity and transparence in activities of organizations and 
units in the province.</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0pt;" align="justify">
<i>Above is the report on the socio-economic status in 
the first 8 months of 2009; some key tasks in September 2009; departments and 
sectors are asked for making effort to fulfil assigned tasks./.</i></p>
</p>
</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Author:</strong>
				admin
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Administrative-news/socio-economic-overview-in-august-2009-and-first-eight-months-of-2009-some-key-tasks-in-september-2009-1687.html" title="Socio-Economic Overview in August 2009 and first eight months of 2009; Some key tasks in September 2009">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Administrative-news/socio-economic-overview-in-august-2009-and-first-eight-months-of-2009-some-key-tasks-in-september-2009-1687.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=v96imnnI" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo-trong-suot_1.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>