第二届展泵县党部代表大会：力争建设展泵县成为日渐现代化、工业化的一县

今日展泵县的一遇

经济趋于现代化-工业化迅速发展

值得关注的是经济领域中的成就，每年GDP平均增22.8%（依决议目标为每年增17-18%）。其中，工业—建筑领域则呈现了快速的增长，年均为26.8%。过去5年来，该县已再规划保孝和江田两个工业区。截至目前，该县内的各工业区已吸引逾7万名劳工。过去5年来的工业—手工业的增长率对该县经济机构的转移已做出巨大的动力，有助于推动该县经济社会的发展过程。

此外，该县的贸易及服务领域亦较快发展，年均增长率为20.5%，出售收额每年平均增28.2%，劳工总数近3.2万人，占国民经济行业中劳工总数的22% 。工业、贸易服务的发展已经驱使劳动机构自农业转向非农业的形式。至2009年底，该县农业领域中的劳工比例仅为18.8%。虽然天气变化无常而导致许多困难，可是这5年来农业生产的情况亦呈现许多积极转变，每年生产价值增6.26%。关于新农村建设工作，按照政府135号计划和134号计划分别投资于各贫困县村以及协助少数民族同胞的工作基本上已经完成。展泵县已经在清萍乡和兴盛乡进行展开农业发展计划，力争至2015年达到“新的农村乡”标准。

展泵县的养猪模型广泛发展

规划工作获给予特别的关注，该县已经完成定向至2020年经济社会发展的总体计划。特别，至于规划行业、农村民居、集市、交通、各文化体育工程等项目的工作均已展开，并且取得良好结果。

从经济领域中的各发展成就已创造顺利条件，有助展泵县加力推进教育事业、医疗、文化、体育等其他领域，逐步改善提高人民的生活。该县内学校和乡级医疗所的系统得以投资建设；98%民户可使用电和卫生清洁水。该县也有13所学校，17个乡级医疗所之中则有了16所达到国家标准。该县内目前有一所大学，两所大专，一个职业培训中心和5个职业培训单位，每年毕业的则有5千余名学员，有助于补充该县高质量的人力资源。

提高党部的领导能力和战斗力

工业-建筑的生产价值年均增加26.6%

县委副书记吴文海告知：我县党部和人民在过去5年来之所以取得诸多成就，是因为县党部执委会和各基层执行委员单位均已深刻贯彻党部的各政策，进而将之制定成各项计划以展开落实；掌握情况，作出预报并且提出各项适当的措施，以便解决困难羁绊，发挥社会中的各种资源。另外， “向胡志明的道德榜样学习和遵循”运动对发展各领域的工作也创造出巨大的动力。该运动对每名干部、党员和各阶层人民的认识已造出积极的转变。此外，展泵县还经常巩固、健全、提高各档组织的领导能力和战斗力；更新政治系统中的组织。因此，每个党组织的任务职能得以具体化，党员队伍的质量得以提高，适合于地方的实际情况，有助良好完成各项交付的任务。

展泵县生产清洁菜的模型

在展泵县第二届党部代表大会上，省委书记陈庭成已做出强调，县党部须加以关注规划及规划管理工作；致力发展工业、服务，使经济体的重心机构自农业转为服务；持续发挥饲养业的优势，更多创造出高质量的产品；有效展开各项建设新农村的计划；集中照顾、稳定人民生活，并且进行核查被收回土地的人民的生活及就业问题的实况，进而建议省政府补充、完善、同步协调各种协助政策；提高行政改革的质量；确保政治安宁、社会安全秩序的稳定，尤其是聚集众多信仰宗教同胞的地区；持续提高党组织的领导能力和战斗力，与“向胡志明的道德榜学习和遵循”运动，其中注重于“遵循”和“树立榜样”。

（记者：草桂，编译：得全）