Quang Nam省とYen Bai省は、故郷に帰りたい市民への支援を依頼

​省人民委員会は、COVID-19の流行のために故郷に戻りたい市民を支援するために、クアンナム省とイェンバイ省の人民委員会と調整するために、多くの省の省庁、支部、地方に文書を送りました。労働・傷病兵・社会局は省警察、省軍事司令部、交通運輸局、保健省、Dong Nai工業団地管理委員会、県・市人民委員会と協力し、Quang Nam省及びYen Bai省の機能機関と調整し、COVID-19感染防止に関する政府首相の2021年7月31日付の通達№1063 CĐ-TTg及び上記通達の実施に関する省人民委員長の公文書№9187/UBND-KGVXに準拠した適切な支援を検討し実施する責任があります。

調整するための焦点として機能するように割り当てました。のナイおよび県および都市の人民委員会は、クアンナム省およびイェンバイ省の機能支部と積極的に調整し、31日付の公式派遣第1063号CD-TTgで首相の指示の下で適切な支援計画を立てています。 COVlD-19の流行の予防と管理に関する2021年7月。 上記の首相の公式書簡の実施に関する省人民委員会の委員長の2021年8月3日付けの公式派遣番号9187 / UBND-KGVX。

以前、Quang Nam省の人民委員会は、ホーチミン市とDong Nai省を含むいくつかの人民委員会に公文書を送り、省や都市に住む人々が勝手に滞在先を離れQuang Namに入らないように管理する事を依頼しました。過去に、Quang Nam省はホーチミン市と南部の省から帰ってきた4,000人の人々を受け入れました。最近、バイク、自家用車、契約車がQuang Nam省に入り続けており、病気の感染拡大のリスクがあります。

さらに、Yen Bai省の人民委員会は、ホーチミン市と南部の省の人民委員会に、故郷に戻る必要のあるYen Bai省の市民への支援を依頼した公文書を贈りました。対象は3つのグループが含まれます。グループ1は高齢者、子供、 妊娠中の女性、生後36か月未満の子供を育てる女性、健康診断や治療を受ける人、親戚を訪ねる人々、出張で帰れない人、貧困世帯およびほぼ貧困世帯の労働者、革命犠牲者の親戚である労働者、毎月の社会福祉を受けている労働者です。グループ2にはフリーランスの労働者、雇い止められた労働者です。グループ3は生徒、学生、その他です。

Yen Bai省に帰ってくる人は電車でサイゴン駅（ホーチミン市）を出発し、Yen Bai駅（Yen Bai省）に移動し、車で隔離場所に移送される予定です。

                                                            Quoc Khanh