8月24日、Dong Nai警察調査警察庁は、環境警察（PC05）、Dong Nai省警察、Dong Nai人民検察院と協力し、Ho Nai３町（Trang Bom県）で発見された6.4トン以上の廃棄物（有害廃棄物の疑い）を調査し明確にした
化学物質で汚れた役1,000本のドラムが見つけられた
その前8月13日に、Dong Nai警察の調査警察庁は、PC05から、あるスクラップ処理事業所が大量の未処理の廃棄物を環境に投棄したという発見に関する報告を受けた。すぐに、PC05偵察部隊がLe Van Dan氏とPham Thi Ngoc Diem氏（Ho Nai３町に住んでいる）の世帯の行政検査を行い、この世帯の工場の背後にある空き地を発見した。ここに化学物質を収容した鉄ドラムの洗浄後の大量のスラッジ、汚泥が溜まっている。
警察の確認結果によると、Van氏が収集した化学物質収容のドラム缶を洗浄した排水を工場の後ろの土地に直接に流す事をワーカーに指示した。
これらが危険な化学物質の容器だと特定し、PC05はDong Nai警察の調査警察庁と関連機関と協力し、成分分析のために廃棄物のサンプルを採取した。同時に、警察は6.4トン以上の廃棄物、調査に役立つあらゆる種類のドラム約1000本（Van氏の事業所が以前から収集したスクラップ）と、化学洗浄に使用された4トン以上の溶液を押収した。
Tung Duong
