便利なBienHoa Smartcityアプリケーション

​

Bien Hoa市の人々は、Bien Hoa Smartcityアプリケーションで

地域の流行状況を監視しています。

苦情の迅速な解決

Bien Hoa市の人民委員会によると、2019年半ば以降、市政府はBien Hoa Smartcityアプリケーションを5つの地域（Hiep Hoa、Trung Dung、Thanh Binh、Hoa Binh、Quyet Thang）でオンラインでテストしています。 このアプリケーションを通じて、人々は都市部に関連する問題についてフィードバックすることができるようになっています。

2020年末までに、Bien Hoa Smartcityアプリケーションが30の区とコミューンで正式に運用されました。これにより、人々は交通状況、社会保障、特に地方の都市秩序の問題に関する情報を把握できるようになっています。また、当局が迅速に検査し処理するのにも役立っています。

Dinh Thien Luong氏（Tan Tien 町に住んでいる）は次のように述べています。「7月25日の午後、Phan Trung通りで環境汚染を引き起こした廃棄物の写真をBien Hoa Smartcityアプリケーションに送信しました。その直後、当局は現場に来て解決しました。解決後の写真は私に送られました。 これは、人々から報告された問題を迅速に処理するための非常に優れた方法です。」

Bien Hoa市人民委員会によると、現在、Bien Hoa Smartcityアプリケーションを通じて、人々は感染防止の不遵守、または地域のエピデミック予防の不備を報告することもできます.。そこから、機能機関と当局が検証し、処罰する事は出来ます。 違反や問題を連絡する場合は根拠として写真を送る事が推奨されます。

具体的には、8月9日、Ho Nai町の居住者がBien Hoa Smartcityアプリケーションを通じて、公共場所でマスクを着用していない人を通報しました。町人民委員会は、同日中に違反者に対する行政処分を決定し処罰しました。また、7月25日、Trang Dai町4C通りにある世帯は、買い物カードを受け取っていない事を通報しました。Trang Dai町人民委員会は、その直後に確認し、買い物カードを発行しました。

病気の情報を提供する

COVID-19の流行が省の多くの地域で発生したとき、多くの偽のニュースが現れ、パニックと不安を引き起こしました。フェイクニュースを防ぎ、Bien Hoa市の人々が病気の情報をタイムリーに把握できるオンラインチャネルを作成するために、Bien Hoa市人民委員会はBien HoaSmartcityアプリケーションをアップグレードし、COVID-19感染防止関連内容を追加しました。アプリケーションは、新しい感染者数、自宅隔離者、死亡者数などの情報を常に更新し、明確に掲載しています。さらに、患者の自宅の場所、検問所、薬局、グリーン地域、感染流行リスク別の色による区分などもアプリケーションで確認でき、毎日の感染者数や周辺地域の感染者数が見える化されています。

Bien Hoa市人民委員会のTrieu Trung Tinh事務局長は、Bien Hoa Smartcityアプリケーションで流行に関する情報が毎日の約6時、12時、20時の3回に発表されていると述べました。

2021年7月中旬、Bien Hoa市人民委員会は、coviddongnai.digigov.vnウェブサイトを使用して、Bien Hoa市でのCOVID-19の流行の状況に関する情報を提供しました。これにより、流行状況に関する偽の情報や誤った情報に混乱するのを防ぐことができます。

Bien Hoa Smartcityアプリケーションをインストールするには、ストア（iOS）およびCH Play（Android）などのアプリケーションストアでBien Hoa Smartcityというキーワードを検索できます。現在、これら2つのアプリケーションストアで、Bien Hoa Smartcityアプリケーションは4/5の星と評価されており、多くの積極的なフィードバックがあります。 

                                                            Truc Vien